Es mostren 594844 resultats

aterrar


<title type="display">aterrar</title>

Pronúncia: ətərá
    verb transitiu
  1. [edifici, paret, etc.] to knock down, pull down, demolish.
  2. figuradament [persona] to knock down.
  3. to floor, lay out.
  4. [lluitador] to floor.
    5. verb intransitiu
  5. aeronàutica to alight (on), land.
  6. nàutica to ground, run ashore.

aterrar

verb transitiu edifici, paret, etc to knock down , pull down , demolish figuradament persona to knock down to floor , lay out lluitador to floor verb intransitiu aeronàutica to alight on , land nàutica to ground , run ashore
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aterrat
| aterrada

■ aterrat
| aterrada

adjectiu Pròxim a la terra
Diccionari der aranés

aterratge

<title type="display">aterratge </title>

    nòm m
  1. Accion d’aterrar un audèth o aeronau.
  2. Conjunt de maniòbres entà aterrar ua aeronau.

    3. Català: aterratge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

aterratge

nòm m Accion d’aterrar un audèth o aeronau Conjunt de maniòbres entà aterrar ua aeronau Català aterratge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

aterratge

aterratge

    masculí
  1. [d'un ocell] detención [en el suelo] f.
  2. aeronàutica aterrizaje, aterraje.
  3. [cosmonàutica] aterrizaje.
  4. marina, marítim recalada f, aterraje.
  5. aterratge forçós aterrizaje forzoso.

aterratge

masculí d'un ocell detención en el suelo f aeronàutica aterrizaje , aterraje cosmonàutica aterrizaje marina, marítim recalada f , aterraje aterratge forçós aterrizaje forzoso
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aterratge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aterratge</title>

Etimologia: de aterrar
    masculí
  1. Acció de prendre terra o aterrar un ocell.
    1. aeronàutica Conjunt de maniobres per a aterrar una aeronau.
    2. astronàutica Conjunt de maniobres que tendeixen a col·locar amb suavitat un giny espacial en la superfície d’un astre.
  3. marina, marítim Acció de recalar, terrejar o prendre terra una embarcació.

■ aterratge

masculí Acció de prendre terra o aterrar un ocell aeronàutica Conjunt de maniobres per a aterrar una aeronau astronàutica Conjunt de maniobres que tendeixen a collocar amb suavitat un giny espacial en la superfície d’un astre marina, marítim Acció de recalar, terrejar o prendre terra una embarcació
Traducció
Diccionari Català Alemany

aterratge

aterratge

masculí nàutica i aeronàutica Landung f aterratge forçós od d'emergència Notlandung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aterratge

aterratge

masculí atterraggio || de nau approdo || cosmonàutica approdo || aterratge forçós aeron atterraggio forzato
DIDAC Diccionari escolar

aterratge

<title type="display">aterratge</title>

nom masculí L'aterratge és el fet d'aterrar un avió, un altre aparell volador o un ocell. Quan hi ha tempesta sobre l'aeroport, els aterratges són difícils.

aterratge

nom masculí L'aterratge és el fet d'aterrar un avió, un altre aparell volador o un ocell Quan hi ha tempesta sobre l'aeroport, els aterratges són difícils
Diccionari Català francès

aterratge


<title type="display">aterratge</title>

Pronúncia: ətərádʒə
    masculí
  1. [d'un ocell] action de se poser à terre.
  2. aeronàutica atterrissage. Àrea d'aterratge, aire d'atterrissage. Aterratge forçós, atterrissage forcé. Tren d'aterratge, train d'atterrissage.
  3. marina, marítim accostage.
    • recalada.

aterratge

masculí d'un ocell action de se poser à terre aeronàutica atterrissage Àrea d'aterratge , aire d'atterrissage Aterratge forçós , atterrissage forcé Tren d'aterratge , train d'atterrissage marina, marítim accostage • recalada
Diccionari Català Anglès

aterratge

aterratge

masculí aeronàutica landing aterratge forçós emergency landing tren d’aterratge undercarriage , landing gear