Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594853 resultats

soleta

<title type="display">soleta</title>

femení

[d'una mitja, d'un mitjó] soleta.
[d'una sabata] plantilla.
marina, marítim [regala] regala.
anar a soleta de mitja ir descalzo.

soleta

femení d'una mitja, d'un mitjó soleta d'una sabata plantilla marina, marítim regala regala anar a soleta de mitja ir descalzo

soleta

<title type="display">soleta</title>

Pronúncia: sulɛ́tə

femení

[d’una mitja] foot.
nàutica gunwale.

soleta

<title type="display">soleta</title>

femení

poc freqüent [de la media] soleta.
[remiendo] pedaç m.
[mujer descarada] desvergonyida, descarada.
dar soleta figuradament enviar (o engegar) al diable, engegar a dida (o a passeig).
picar (o tomar) soleta figuradament i familiarment [irse] tocar el dos, tocar pirandó (o el pirandó).

femení poc freqüent de la media soleta remiendo pedaç m mujer descarada desvergonyida , descarada dar soleta figuradament enviar o engegar al diable , engegar a dida o a passeig picar o tomar soleta figuradament i familiarment irse tocar el dos , tocar pirandó o el pirandó

soleta

<title type="display">soleta</title>

femení [d'una mitja] soletta. || [de la sabata] forma. || mar regala. || anar a soleta de mitja andare scalzo.

soleta

femení d'una mitja soletta || de la sabata forma || mar regala || anar a soleta de mitja andare scalzo

■ soleta

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">soleta</title>

Etimologia: de sola 1a font: 1437

femení

1. Part d’una mitja o mitjó que correspon a la planta del peu.
2. anar a soleta de mitja Anar sense calçat.
Plantilla, la primera sola sobre la qual hom forma la sabata.
construcció naval Regala.

■ soleta

femení Part d’una mitja o mitjó que correspon a la planta del peu anar a soleta de mitja Anar sense calçat Plantilla, la primera sola sobre la qual hom forma la sabata construcció naval Regala

soletat

<title type="display">soletat </title>

nòm f

Sin.: solesa.

Català:

soletat

nòm f Estat dera persona qu’ei soleta o que viu soleta Sin solesa Català soledat, solitud © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana