Es mostren 594853 resultats

sollevar


<title type="display">sollevar</title>

    verb transitiu
  1. (er)heben.
  2. aufheben.
  3. figuradament in Aufruhr versetzen, aufrühren.
  4. medicina anekeln, Übelkeit f oder Ekel m erregen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

sollevar

verb transitiu erheben aufheben figuradament in Aufruhr versetzen, aufrühren medicina anekeln, Übelkeit f oder Ekel m erregen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sollevar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sollevar</title>

Etimologia: juntament amb la variant sosllevar, der. de llevar amb el prefix so-, sos-, reducció de sots- 1a font: 1308
    verb
    1. transitiu Alçar una cosa separant-la d’allò que li feia de suport. Sollevaren el pilar amb una grua.
    2. transitiu figuradament Revoltar, remoure. Sollevar el poble contra els opressors.
    3. pronominal figuradament La gent es va sollevar contra els ocupants.
  2. transitiu Remoure el ventrell.

■ sollevar

verb transitiu Alçar una cosa separant-la d’allò que li feia de suport Sollevaren el pilar amb una grua transitiu figuradament Revoltar, remoure Sollevar el poble contra els opressors pronominal figuradament La gent es va sollevar contra els ocupants transitiu Remoure el ventrell
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

sollevar

sollevar

verb transitiu alçar soulever figuradament revoltar soulever remoure el ventrell soulever l'estomac , remuer les tripes
Diccionari de sinònims Franquesa

sol·lícit

sol·lícit

delerós de servir o de complaure , etc curós , sollícit amb les coses atent → envers les persones diligent envers persones o coses © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

sol·lícit
-a

sol·lícit
-a

adjectiu attentive , solicitous
Diccionari Català Castellà

sol·lícit
-a

sol·lícit

adjectiu solícito -ta. Es mostrava molt sol·lícit envers els seus pares, se mostraba muy solícito con (o para con) sus padres.

sol·lícit
-a

adjectiu solícito -ta Es mostrava molt sollícit envers els seus pares , se mostraba muy solícito con o para con sus padres
Diccionari Català Italià

sol·lícit
-a

sol·lícit
-a

adjectiu sollecito -a, premuroso -a
Diccionari Català Alemany

sol·lícit

sol·lícit

adjectiu besorgt, eifrig, emsig per extensió hilfsbereit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sol·lícit
| sol·lícita


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sol·lícit</title>

Etimologia: del ll. sollĭcĭtus, -a, -um ‘mogut, agitat tot ell’, comp. de sollus, -a, -um ‘sencer, intacte’ i citus, -a, -um, participi de ciēre ‘posar en moviment’ 1a font: 1380
adjectiu Delerós de servir, de complaure, etc., una persona o una cosa per la qual hom sent un interès.

■ sol·lícit
| sol·lícita

adjectiu Delerós de servir, de complaure, etc, una persona o una cosa per la qual hom sent un interès
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

sol·lícit
-a

sol·lícit
-a

adjectiu delerós de servir empressé -e , attentionné -e , plein -e d'attentions