Es mostren 594853 resultats

sol·licitar


<title type="display">sol·licitar</title>

    verb transitiu
  1. sich bemühen oder sich bewerben um (ac).
  2. nachsuchen um (ac).
  3. beantragen, erbitten.
  4. [Angelegenheit] dret betreiben.
  5. [jemanden] umwerben.
  6. [Aufmerksamkeit] auf sich lenken.
  7. física anziehen.
  8. sol·licitar (algú) de fer (una cosa) jemanden ersuchen (oder dringend bitten) etwas zu tun.
  9. estar molt sol·licitat sehr begehrt (oder gefragt) sein.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

sol·licitar

verb transitiu sich bemühen oder sich bewerben um ac nachsuchen um ac beantragen, erbitten Angelegenheit dret betreiben jemanden umwerben Aufmerksamkeit auf sich lenken física anziehen sollicitar algú de fer una cosa jemanden ersuchen oder dringend bitten etwas zu tun estar molt sollicitat sehr begehrt oder gefragt sein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

sol·licitar

sol·licitar

verb transitiu chiedere Sollicitar un favor , chiedere un piacere || amb insistència sollecitare || incitar incitare, spronare || atreure attirare
Diccionari Català francès

sol·licitar

sol·licitar

verb transitiu solliciter Sollicitar una collocació, un favor , solliciter une place, une faveur incitar pousser , inciter física solliciter
DIDAC Diccionari escolar

sol·licitar

<title type="display">sol·licitar</title>

verb Demanar alguna cosa amb educació o seguint els passos corresponents. Quan sol·licites una plaça a la universitat, has de presentar un munt de papers.
sol·licitud

sol·licitar

verb Demanar alguna cosa amb educació o seguint els passos corresponents Quan sollicites una plaça a la universitat, has de presentar un munt de papers sollicitud
Diccionari Francès Català

sollicitation


<title type="display">sollicitation</title>

Pronúncia: sɔlisitasjɔ̃
    femení
  1. sol·licitud, demanda, petició.
  2. física sol·licitació.
  3. literàriament incitació.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sollicitation

femení sollicitud, demanda, petició física sollicitació literàriament incitació © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

solliciter


<title type="display">solliciter</title>

Pronúncia: sɔlisite
    verb transitiu
  1. sol·licitar, demanar. Solliciter une faveur, sol·licitar (demanar) un favor.
  2. física sol·licitar.
  3. sol·licitar, atreure, atraure. Solliciter l’attention de qqn par des signes, sol·licitar (atreure) l’atenció d’algú amb signes.
  4. [à faire qqch] sol·licitar, incitar.
  5. literàriament [qqn] invitar, provocar, incitar.
  6. solliciter un texte forçar la interpretació d’un text.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

solliciter

verb transitiu sollicitar, demanar Solliciter une faveur , sollicitar demanar un favor física sollicitar sollicitar, atreure, atraure Solliciter l’attention de qqn par des signes , sollicitar atreure l’atenció d’algú amb signes à faire qqch sollicitar, incitar literàriament qqn invitar, provocar, incitar solliciter un texte forçar la interpretació d’un text © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

solliciteur
-euse

solliciteur
-euse

adjectiu i masculí i femení sollicitant, sollicitador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

sol·licitud

sol·licitud

femení sollecitudine, premura || instància richiesta, istanza
Diccionari Català Castellà

sol·licitud

sol·licitud

femení solicitud document, instància solicitud Va adreçar una sollicitud al ministeri , envió una solicitud al ministerio
Diccionari Català Alemany

sol·licitud


<title type="display">sol·licitud</title>

    femení
  1. (Für)Sorge, Sorgfalt, Sorgfältigkeit f.
  2. Eifer f, tätiges Streben n.
  3. Eingabe f, Gesuch n.
  4. Antrag m, Bewerbungsschreiben n.
  5. presentar una sol·licitud einen Antrag stellen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

sol·licitud

femení FürSorge, Sorgfalt, Sorgfältigkeit f Eifer f , tätiges Streben n Eingabe f , Gesuch n Antrag m , Bewerbungsschreiben n presentar una sollicitud einen Antrag stellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat