Es mostren 594853 resultats

sondar

sondar

verb transitiu tecnologia , marina, marítim i medicina sonder figuradament sondejar
DIDAC Diccionari escolar

sondar

sondar

verb Explorar amb una sonda En algunes malalties, s'ha de sondar la persona malalta Sondejar
Diccionari de sinònims Franquesa

sondatge

sondatge

sondeig © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

sondatge

<title type="display">sondatge </title>

    nòm m Accion de sondar.

    Català: sondatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

sondatge

nòm m Accion de sondar Català sondatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

sondatge

sondatge

masculí acció de sondar sondeo medicina sondeo mineria sondeo , calicata f en meteorologia sondeo
Diccionari Català Alemany

sondatge

sondatge

masculí nàutica Lotung f també figuradament Sondierung f sondatge sonor nàutica Echolotung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

sondatge

sondatge

masculí acció de sondar sondaggio || med min sondaggio || en meteorologia sondaggio
Diccionari Català Anglès

sondatge

sondatge

masculí sondeig
Diccionari Català francès

sondatge

sondatge

masculí tecnologia , marina, marítim i medicina sondage
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sondatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sondatge</title>

Etimologia: del fr. sondage, íd.
    masculí
    1. Acció de sondar;
    2. l’efecte.
  2. diagnosi i terapèutica
    1. Exploració mitjançant una sonda.
    2. Cateterisme.
    3. sondatge gàstric (o biliar) Introducció d’una sonda a l’estómac, a través del nas, per evacuar-ne el líquid gàstric.
    4. sondatge vesical Cateterisme vesical.
  3. meteorologia Mètode d’aplicació d’una sonda.

■ sondatge

masculí Acció de sondar l’efecte diagnosi i terapèutica Exploració mitjançant una sonda Cateterisme sondatge gàstric o biliar Introducció d’una sonda a l’estómac, a través del nas, per evacuar-ne el líquid gàstric sondatge vesical Cateterisme vesical meteorologia Mètode d’aplicació d’una sonda
Informació complementària
Traducció