Es mostren 594853 resultats

sonnet

sonnet

masculí literatura sonet © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

sonnette


<title type="display">sonnette</title>

Pronúncia: sɔnɛt
    femení
  1. [clochette] campaneta.
  2. [électrique] timbre m.
  3. [chaîne, cordon] cadena, cordó m [del timbre].
  4. [grelot] cascavell m, esquellinc m.
  5. construcció martinet m.
  6. coup de sonnette truc (o trucada f, o pic, o toc) [de timbre].
    • [de clochette] repic (o repicó).
  7. (aller) tirer (à toutes) les sonnettes figuradament i familiarment picar a totes les portes (o pidolar de porta en porta).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sonnette

femení clochette campaneta électrique timbre m chaîne, cordon cadena, cordó m del timbre grelot cascavell m , esquellinc m construcció martinet m coup de sonnette truc o trucada f , o pic, o toc de timbre • de clochette repic o repicó aller tirer à toutes les sonnettes figuradament i familiarment picar a totes les portes o pidolar de porta en porta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

sonneur


<title type="display">sonneur</title>

Pronúncia: sɔnœʀ
    masculí
  1. campaner -a.
  2. antigament músic -a ambulant.
  3. construcció operador -a de martinet.
  4. dormir comme un sonneur dormir com un tronc.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sonneur

masculí campaner -a antigament músic -a ambulant construcció operador -a de martinet dormir comme un sonneur dormir com un tronc © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

sonnig


<title type="display">sonnig</title>

    adjectiu
  1. assolellat, solellós, solà, il·luminat pel (o exposat al) sol.
  2. figurat alegre, joiós, radiant.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

sonnig

adjectiu assolellat, solellós, solà, illuminat pel o exposat al sol figurat alegre, joiós, radiant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Sonntag


<title type="display">Sonntag</title>

    masculí [-s, -e]
  1. diumenge.
  2. am Sonntag (el) diumenge.
  3. am Sonntagabend diumenge al vespre.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Sonntag

masculí -s, -e diumenge am Sonntag el diumenge am Sonntagabend diumenge al vespre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

sonntäglich

sonntäglich

adjectiu dominical, diumengí diumenger s sonntäglich anziehen od kleiden endiumenjar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Sonntags

Sonntags

adverbi els diumenges © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Sonntags-

Sonntags-

in Zssgn del diumenge sonntäglich © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Sonntagsanzug

Sonntagsanzug

masculí vestit de festa o diumenger © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Sonntagsbeilage

Sonntagsbeilage

femení -, -n suplement m dominical © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU