Es mostren 594823 resultats

sopitesa

sopitesa

femení assopimento m
Diccionari Català Alemany

sopitesa

sopitesa

femení Benommenheit f bleierne Müdigkeit f Schläfrigkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

sopitesa

sopitesa

femení ensopiment assoupissement m , engourdissement m medicina son pesada sommeil lourd m , sopor m
Diccionari Castellà Català

sopitipando

sopitipando

masculí familiarment desmayo basca f , sobrecor , desmai , treball darle un sopitipando caure en basca , venir un atac
Diccionari Castellà Català

sopladero

sopladero

masculí bufador , respirador , respirall , sospirall
Diccionari Castellà Català

soplado
-da


<title type="display">soplado</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de soplar] bufat -ada.
  2. figuradament i familiarment [acicalado] empolainat -ada, empolistrat -ada.
  3. figuradament [vanidoso] bufat -ada, vanitós -osa.
    4. masculí
  4. mineria [grieta] escletxa f, esquerda f.

soplado
-da

adjectiu participio pasado de soplar bufat -ada figuradament i familiarment acicalado empolainat -ada , empolistrat -ada figuradament vanidoso bufat -ada , vanitós -osa masculí mineria grieta escletxa f , esquerda f
Diccionari Castellà Català

soplador
-ra


<title type="display">soplador</title>

    masculí i femení
  1. bufador -a.
  2. figuradament i poc freqüent [agitador] agitador -a.
    3. masculí
  3. [aventador] ventall.
  4. [de gas carbónico] bufador.
  5. [sopladero] bufador, respirador, respirall, sospirall.
  6. americanisme [apuntador] apuntador.

soplador
-ra

masculí i femení bufador -a figuradament i poc freqüent agitador agitador -a masculí aventador ventall de gas carbónico bufador sopladero bufador , respirador , respirall , sospirall americanisme apuntador apuntador
Diccionari Castellà Català

sopladura

sopladura

femení acción bufament m , bufada
Diccionari Castellà Català

soplamocos

soplamocos

masculí invariable familiarment mastegot , màstec
Diccionari Castellà Català

soplar


<title type="display">soplar</title>

    verb intransitiu
  1. bufar. El viento sopla fuerte, el vent bufa fort.
    2. verb transitiu
  2. bufar. Soplar una llama para apagarla, bufar una flama per apagar-la.
  3. ventar. Soplar el fuego con un fuelle, ventar el foc amb una manxa.
  4. figuradament [la musa] inspirar.
  5. figuradament [apuntar] apuntar. Soplar una respuesta, apuntar una resposta.
  6. figuradament [juego de damas] bufar.
  7. familiarment [delatar] delatar, xerrar.
  8. familiarment [birlar] pispar, afanar, rampinyar.
  9. familiarment [un cachete] ventar, clavar, etzibar.
  10. ¡sopla! figuradament i familiarment bufa!, mosca!
    11. verb pronominal familiarment i poc freqüent
  11. [zamparse] cruspir-se, clavar-se. Se sopló una docena de pasteles, es va cruspir una dotzena de pastissos.
  12. [envanecerse] inflar-se, estufar-se, estarrufar-se.

soplar

verb intransitiu bufar El viento sopla fuerte , el vent bufa fort verb transitiu bufar Soplar una llama para apagarla , bufar una flama per apagar-la ventar Soplar el fuego con un fuelle , ventar el foc amb una manxa figuradament la musa inspirar figuradament apuntar apuntar Soplar una respuesta , apuntar una resposta figuradament juego de damas bufar familiarment delatar delatar , xerrar familiarment birlar pispar , afanar , rampinyar familiarment un cachete ventar , clavar , etzibar sopla figuradament i familiarment bufa , mosca verb pronominal familiarment i poc…