Es mostren 594823 resultats

■ sorrar

■ sorrar

verb transitiu marina, marítim Llastar una embarcació amb sorra obres públiques Cobrir de sorra un camí, una carretera
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

sorregada

sorregada

femení agricultura sorriego m
Gran Diccionari de la llengua catalana

sorregada

sorregada

femení agricultura Acció de sorregar l’efecte
Traducció
Diccionari Català Castellà

sorregar

sorregar

verb transitiu agricultura sorregar
Conjugador Català

sorregar


<title type="display">sorregar</title>

    1. INFINITIU

    1. sorregar

    2. GERUNDI

    1. sorregant

    3. PARTICIPI

    1. sorregat
    2. sorregada
    3. sorregats
    4. sorregades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. sorrego
      2. sorregues
      3. sorrega
      4. sorreguem
      5. sorregueu
      6. sorreguen

      2. IMPERFET

      1. sorregava
      2. sorregaves
      3. sorregava
      4. sorregàvem
      5. sorregàveu
      6. sorregaven

      3. PASSAT

      1. sorreguí
      2. sorregares
      3. sorregà
      4. sorregàrem
      5. sorregàreu
      6. sorregaren

      4. FUTUR

      1. sorregaré
      2. sorregaràs
      3. sorregarà
      4. sorregarem
      5. sorregareu
      6. sorregaran

      5. CONDICIONAL

      1. sorregaria
      2. sorregaries
      3. sorregaria
      4. sorregaríem
      5. sorregaríeu
      6. sorregarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. sorregui
      2. sorreguis
      3. sorregui
      4. sorreguem
      5. sorregueu
      6. sorreguin

      2. IMPERFET

      1. sorregués
      2. sorreguessis
      3. sorregués
      4. sorreguéssim
      5. sorreguéssiu
      6. sorreguessin

    6. IMPERATIU

    1. sorrega
    2. sorregui
    3. sorreguem
    4. sorregueu
    5. sorreguin

sorregar

INFINITIU sorregar GERUNDI sorregant PARTICIPI sorregat sorregada sorregats sorregades INDICATIU PRESENT sorrego sorregues sorrega sorreguem sorregueu sorreguen IMPERFET sorregava sorregaves sorregava sorregàvem sorregàveu sorregaven PASSAT sorreguí sorregares sorregà sorregàrem sorregàreu sorregaren FUTUR sorregaré sorregaràs sorregarà sorregarem sorregareu sorregaran CONDICIONAL sorregaria sorregaries sorregaria sorregaríem sorregaríeu sorregarien SUBJUNTIU PRESENT sorregui sorreguis sorregui sorreguem sorregueu sorreguin IMPERFET sorregués sorreguessis sorregués sorreguéssim sorreguéssiu…
Diccionari Castellà Català

sorregar

sorregar

verb transitiu Se conjuga como apretar sotaiguar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sorregar

■ sorregar

verb transitiu agricultura Regar accidentalment, per filtració, una terra diferent d’aquella que hom volia regar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

sorrejador

sorrejador

adjectiu tecnologia Sandstrahl femení auch màquina sorrejadora Sandstrahlgebläse n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sorrejador
| sorrejadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sorrejador</title>

Etimologia: de sorrejar
    adjectiu tecnologia
  1. Dit de les màquines, dels aparells, etc., que serveixen per a sorrejar.
  2. màquina sorrejadora (o simplement sorrejadora) Nom genèric de les màquines que serveixen per a llançar un raig orientable d’aire comprimit que arrossega sorra de tal manera que és projectat contra una superfície, contra una peça, sobre la qual la sorra ha d’efectuar una abrasió.

■ sorrejador
| sorrejadora

adjectiu tecnologia Dit de les màquines, dels aparells, etc, que serveixen per a sorrejar màquina sorrejadora o simplement sorrejadora Nom genèric de les màquines que serveixen per a llançar un raig orientable d’aire comprimit que arrossega sorra de tal manera que és projectat contra una superfície, contra una peça, sobre la qual la sorra ha d’efectuar una abrasió
Traducció
Diccionari Català francès

sorrejador
-a

sorrejador
-a

adjectiu tecnologia sableur -euse femení màquina sorrejador sableuse