<title type="display">sòtol</title>
Pronúncia: sɔ́tul
masculí antigament construcció [fonament d'una paret] fondations f pl.
Es mostren 594853 resultats
sotoministro
<title type="display">sotoministro</title>
masculí [en los jesuitas] procurador.
sotoministro
masculí en los jesuitas procurador
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
-
masculí
- sacudida f.
- [sotragueig] traqueteo, sacudida f.
- figuradament golpe. La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell, la noticia de la muerte de su hijo fue un golpe muy fuerte para él.
- fer sotracs dar sacudidas, traquetear.
sotrac
masculí sacudida f sotragueig traqueteo , sacudida f figuradament golpe La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell , la noticia de la muerte de su hijo fue un golpe muy fuerte para él fer sotracs dar sacudidas , traquetear
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
- sotragada
batzegada
commoció
percudida
sotbatuda
sondroll o trontoll
- → sotragueig.
- Fig. → emoció.
© Manuel Franquesa
sotrac
sotragada batzegada commoció percudida sotbatuda sondroll o trontoll → sotragueig Fig → emoció © Manuel Franquesa
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
Pronúncia: sutɾák
masculí sotragada.
sotrac
masculí sotragada
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
masculí (o sotragada femení) scassone, sobbalzo. || [sotragueig] sballottamento. || buca f. Hi ha molts sotracs, ci sono molte buche. || fig colpo. La notícia del seu suïcidi fou un sotrac molt fort per a en Joan, la notizia del suo suicidio fu un grosso colpo per Giovanni. || fer sotracs sballottare tr.
sotrac
masculí o sotragada femení scassone, sobbalzo || sotragueig sballottamento || buca f Hi ha molts sotracs , ci sono molte buche || fig colpo La notícia del seu suïcidi fou un sotrac molt fort per a en Joan , la notizia del suo suicidio fu un grosso colpo per Giovanni || fer sotracs sballottare tr
sotrac
masculí sotragada fer sotracs holpern, rütteln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
- Un sotrac és un cop sobtat i violent que rep un vehicle quan va per una carretera plena de clots.
- Diem que un accident, una mort o una altra desgràcia és un sotrac per a algú, quan l'afecta i l'impressiona molt. La pèrdua d'un fill és un sotrac molt fort per als pares.
[També sotragada]
nom masculí
sotragar
sotrac
També sotragada nom masculí Un sotrac és un cop sobtat i violent que rep un vehicle quan va per una carretera plena de clots Diem que un accident, una mort o una altra desgràcia és un sotrac per a algú, quan l'afecta i l'impressiona molt La pèrdua d'un fill és un sotrac molt fort per als pares sotragar
■
sotrac
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sotrac</title>
Accessory
Etimologia: de sotragar
Body
-
masculí
-
- Batzegada que experimenta un vehicle o com la que experimenta un vehicle en trobar una desigualtat del terreny.
- fer sotracs Sotraguejar.
- Sotragueig.
- figuradament Fet d’ésser afectat greument per una desgràcia, per una pèrdua, etc. La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell.
■
sotrac
masculí Batzegada que experimenta un vehicle o com la que experimenta un vehicle en trobar una desigualtat del terreny fer sotracs Sotraguejar Sotragueig figuradament Fet d’ésser afectat greument per una desgràcia, per una pèrdua, etc La notícia de la mort del seu fill va ésser un sotrac molt fort per a ell
sotrac
<title type="display">sotrac</title>
Pronúncia: sutɾák
-
masculí
- cahot, secousse f.
- figuradament bouleversement, trouble, coup, secousse f.
- fer sotracs cahoter.
sotrac
masculí cahot , secousse f figuradament bouleversement , trouble , coup , secousse f fer sotracs cahoter