Es mostren 594853 resultats

soudé
-ée

soudé
-ée

adjectiu tecnologia soldat -ada figuradament personnes unit -ida © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

souder


<title type="display">souder</title>

Pronúncia: sude
    verb transitiu
  1. tecnologia soldar.
    • fer à souder soldador.
    2. verb pronominal
  2. soldar-se.
  3. figuradament [personnes] unir-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

souder

verb transitiu tecnologia soldar • fer à souder soldador verb pronominal soldar-se figuradament personnes unir-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soudeur
-euse


<title type="display">soudeur</title>

Pronúncia: sudœʀ -øz
masculí i femení tecnologia soldador -a.
• femení (màquina) soldadora.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soudeur
-euse

masculí i femení tecnologia soldador -a • femení màquina soldadora © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soudier
-ière


<title type="display">soudier</title>

Pronúncia: sudje -jɛʀ
    adjectiu
  1. química de (la) sosa.
    2. femení
  2. fàbrica de sosa.
    • masculí treballador -a d’una fàbrica de sosa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soudier
-ière

adjectiu química de la sosa femení fàbrica de sosa • masculí treballador -a d’una fàbrica de sosa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soudoyer


<title type="display">soudoyer</title>

Pronúncia: sudwaje
    verb transitiu
  1. subornar, corrompre, comprar.
  2. antigament [payer une solde] soldejar.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soudoyer

verb transitiu subornar, corrompre, comprar antigament payer une solde soldejar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soudure


<title type="display">soudure</title>

Pronúncia: sudyʀ
    femení
  1. tecnologia i medicina soldadura. Soudure autogène, des os, soldadura autògena, dels ossos.
  2. faire la soudure figuradament empalmar.
    • [entre deux systèmes, deux personnes] fer de pont.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soudure

femení tecnologia i medicina soldadura Soudure autogène, des os , soldadura autògena, dels ossos faire la soudure figuradament empalmar • entre deux systèmes, deux personnes fer de pont © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soue


<title type="display">soue</title>

Pronúncia: su
    femení
  1. cort (de porcs), cortiella, baconera, porcellera, soll m.
  2. [des truies] truger m.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soue

femení cort de porcs, cortiella, baconera, porcellera, soll m des truies truger m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ souet

■ souet

masculí numismàtica A València, al segle XVII, mig ral castellà d’argent, que valia 12 diners
Diccionari Francès Català

soufflage


<title type="display">soufflage</title>

Pronúncia: suflaʒ
    masculí
  1. tecnologia [verre, etc] bufament.
  2. marina, marítim embó.
  3. [cuir] bufat.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soufflage

masculí tecnologia verre, etc bufament marina, marítim embó cuir bufat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

soufflant
-ante


<title type="display">soufflant</title>

Pronúncia: suflɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. bufador -a.
  2. figuradament i familiarment espaterrant, que talla l’alè (la respiració).
    3. masculí
  3. popularment [pistolet] pipa f.
    4. femení
  4. tecnologia ventilador m [d’un alt forn].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

soufflant
-ante

adjectiu bufador -a figuradament i familiarment espaterrant, que talla l’alè la respiració masculí popularment pistolet pipa f femení tecnologia ventilador m d’un alt forn © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç