Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

Span

<title type="display">Span</title>

masculí

estella f.
[HobelSpan] encenall, floc.
[KienSpan] teia f.
figurat es gibt Späne hi ha runa (o trencadissa).

Span

masculí -es, ⸚e estella f HobelSpan encenall, floc KienSpan teia f figurat es gibt Späne hi ha runa o trencadissa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

span¹

<title type="display">span</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Pronúncia: spæn

noun

[of hand, as measure] pam.
[of time] lapse, espai (de temps), durada.
[of oxen, mules, etc.] coble.
[of wing] envergadura.
[of bridge: referring to space] llum, obertura, ull.
[referring to structure] arcada, suport.
[of roof] teulada de dues vessants.
a span of 50 metres [bridge] una llum de 50 metres.
a bridge with seven spans un pont de set arcades.
the longest single-span bridge in the world el pont d'una sola arcada més llarg del món.
the average span of life la durada mitjana de la vida.
for a brief span durant un breu espai de temps, per una breu temporada.
the whole span of world affairs tota l'envergadura dels assumptes mundials.

transitive verb

[-nn-]

[measure] apamar, mesurar a pams.
[of bridge] estendre's, travessar, franquejar.
[in time] agafar, abraçar.
his life spanned four reigns la seva vida va abraçar quatre regnats.

Vegeu també:

span²

noun of hand, as measure pam of time lapse , espai de temps , durada of oxen, mules, etc coble of wing envergadura of bridge referring to space llum , obertura , ull referring to structure arcada , suport of roof teulada de dues vessants a span of 50 metres bridge una llum de 50 metres a bridge with seven spans un pont de set arcades the longest single-span bridge in the world el pont d'una sola arcada més llarg del món the average span of life la durada mitjana de la vida for a brief span durant un breu espai de temps , per una breu temporada the whole span of…

span²

<title type="display">span</title><lbl type="homograph">2</lbl>

preterite of spin (transitive & intransitive verb).

Vegeu també:
span¹

span²

preterite of spin transitive & intransitive verb Vegeu també span 1

Spanferkel

<title type="display">Spanferkel</title>

neutre porcell m de llet, lletó m, garrí m, godall m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Spanferkel

neutre porcell m de llet, lletó m , garrí m , godall m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Spange

<title type="display">Spange</title>

femení

agafador m, aferrador m, subjectador m.
agulla (fermall).
[ArmSpange] braçalet m (obert).
[Gürtel, Schuh] sivella.
tecnologia abraçadora.
[ZahnSpange] aparell ortodòntic.

Spange

femení -, -n agafador m , aferrador m , subjectador m agulla fermall ArmSpange braçalet m obert Gürtel, Schuh sivella tecnologia abraçadora ZahnSpange aparell ortodòntic © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU