Es mostren 594827 resultats

atlèta

<title type="display">atlèta </title>

    nòm m f Persona damb capacitat fisica, fòrça, agilitat o resisténcia superiora ara mieja, que tot soent participe en competicions.

    Català: atleta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

atlèta

nòm m f Persona damb capacitat fisica, fòrça, agilitat o resisténcia superiora ara mieja, que tot soent participe en competicions Català atleta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

atleta

atleta

masculí i femení esports atleta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atleta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atleta</title>

Etimologia: del ll. athlēta, i aquest, del gr. athlḗtēs, íd., der. de ãthlon ‘premi (d’una lluita), lluita’ 1a font: 1696, DLac.
    masculí i femení
  1. Persona que practica l’atletisme.
  2. Persona entrenada per a prendre part en exercicis que requereixen una gran agilitat o una gran força.
  3. per extensió Persona que té una gran agilitat i una gran força, persona vigorosa.

■ atleta

masculí i femení Persona que practica l’atletisme Persona entrenada per a prendre part en exercicis que requereixen una gran agilitat o una gran força per extensió Persona que té una gran agilitat i una gran força, persona vigorosa
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

atleta

atleta

masculí i femení esports athlète
Diccionari Català Alemany

atleta

atleta

masculí i femení Athletin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

atleta

atleta

masculí i femení esport atleta
DIDAC Diccionari escolar

atleta

<title type="display">atleta</title>

    nom masculí i femení
  1. Un o una atleta és una persona que practica l'atletisme.
  2. Persona que és molt forta i té uns bons músculs. Els jugadors de bàsquet són uns atletes.

atleta

nom masculí i femení Un o una atleta és una persona que practica l'atletisme Persona que és molt forta i té uns bons músculs Els jugadors de bàsquet són uns atletes
Diccionari de sinònims Franquesa

atlètic

atlètic

agonístic , relatiu a les lluites d'atletes © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

atlètic
-a

atlètic
-a

adjectiu athletic
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atlètic
| atlètica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atlètic</title>

Etimologia: de atleta 1a font: 1839, DLab.
    adjectiu
  1. Relatiu o pertanyent a l’atleta. Jocs atlètics.
  2. Propi d’un atleta.
  3. tipus atlètic antropologia i psicologia Biotip dels individus caracteritzats pel fort desenvolupament de l’esquelet i de la musculatura.

■ atlètic
| atlètica

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’atleta Jocs atlètics Propi d’un atleta tipus atlètic antropologia i psicologia Biotip dels individus caracteritzats pel fort desenvolupament de l’esquelet i de la musculatura
Informació complementària
Traducció