femení efecte m de l’explosió.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. clap(a f), taca f.
2. esquitx(ada f).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. tacat, clapejat.
2. esquitxat.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-n, -te, hat ge-t] tacar, clapejar, esquitxar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. baleigs m pl, balejadures f pl.
2. boll m.
3. pallús m, pallot m, garbissos m pl.
4. die Spreu vom Weizen sondern od trennen també figurat separar el gra de la palla.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-(e)s, ⸚er] adagi m, proverbi m, refrany m, dita f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu proverbial(ment) (adv).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -en] refranyer m, recull m de refranys.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. biga f corbada, arc de fusta.
2. croc, ganxo, penjador.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [spross, ist gesprossen]
1. bro(s)tar, brotonar, llucar, ullar.
2. grillar, germinar.
3. figurat néixer, créixer.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU