Es mostren 594851 resultats

Spritze


<title type="display">Spritze</title>

    femení [-, -n]
  1. també medicina, farmàcia xeringa.
  2. [Einspritzung] injecció.
  3. [FeuerSpritze] bomba d’incendis.
  4. [GartenSpritze] mànega.
  5. e-e Spritze geben donar una injecció.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Spritze

femení -, -n també medicina, farmàcia xeringa Einspritzung injecció FeuerSpritze bomba d’incendis GartenSpritze mànega e-e Spritze geben donar una injecció © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

spritzen


<title type="display">spritzen</title>

    verb transitiu [-t, -te, hat ge-t]
  1. regar, ruixar.
  2. aspergir, arrosar, irrigar.
  3. [Reben] (en)sulfatar fam.
  4. [Wein, etc] barrejar amb aigua mineral.
  5. verb intransitiu [ist ge-t] esquitxar.
  6. brollar, saltar (a doll), fam córrer ().



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

spritzen

verb transitiu -t, -te, hat ge-t regar, ruixar aspergir, arrosar, irrigar Reben ensulfatar fam Wein, etc barrejar amb aigua mineral verb intransitiu ist ge-t esquitxar brollar, saltar a doll, fam córrer © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzenhaus

Spritzenhaus

neutre parc m de bombers o de bombes d’incendis © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzer

Spritzer

masculí -s, - esquitxell, esquitxotada f familiar ruixadeta f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzfahrt

Spritzfahrt

femení familiar excursió curta, sortida © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzflasche

Spritzflasche

femení polvoritzador m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzguss

Spritzguss

masculí tecnologia fundició f injectada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

spritzig

spritzig

figurat guspirejant, espurnejant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzkuchen

Spritzkuchen

masculí bunyol de vent xurro © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Spritzlackierung

Spritzlackierung

femení envernissat m al duc o a la pistola © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU