<title type="display">atontado</title> adjectiu [participio pasado de atontar] [por un golpe] atordit -ida, estabornit -ida. [pasmado] encantat -ada, atònit -a, empegueït -ïda, ensopit -ida, enterbolit -ida. [turbado] atabalat -ada. [distraído] distret -a, despistat -ada, desorientat -ada.
<title type="display">atontamiento</title> masculí [por un golpe] atordiment, estaborniment. [pasmo] encantament, empegueïment, ensopiment, enterboliment. [turbación] atabalament. [distracción] distracció f, despistament, desorientació f.
<title type="display">atontar</title> verb transitiu [aturdir] atordir, estabornir. [pasmar] encantar, atonir, ensopir, enterbolir. [turbar] atabalar. [distraer] distreure, distraure, despistar, desorientar. verb pronominal [pasmarse] encantar-se, atonir-se, ensopir-se, empegueir-se, enterbolir-se. [turbarse] atabalar-se.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">atonyar</title> Accessory Etimologia: de tonya Body verb transitiu dialectal Cavar (la terra) fins a un pam de fondària com a mínim.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">atonyinament</title> Accessory Etimologia: de atonyinar Body masculí Acció d’atonyinar.
<title type="display">atonyinar</title> verb transitiu familiarment (ver)prügeln, (ver)hauen. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat