masculí canvi de la veu.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. veu.
2. també política vot m.
3. música part.
4. s-e Stimme abgeben votar.
5. bei Stimme sein música tenir (bona) veu, estar bé de veu.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t]
1. música afinar, trempar.
2. figurat [j-n] (pre)disposar.
3. posar.
4. gut (schlecht) gestimmt ben (mal) humorat.
5. verb intransitiu concordar, estar d’acord (amb), lligar (amb).
6. anar (o funcionar) bé.
7. política votar.
8. [richtig sein] (és)ser exacte (o just o correcte).
9. (és)ser ver(tader).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí caça fo cacera f de vots.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre
1. confusió f de veus.
2. guirigall m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular igualtat (o empat m) de vots.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular majoria de vots.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení abstenció (de vot).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení escrutini m.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] afinador(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU