femení [-, -n]
1. hora.
2. [Unterricht] classe, lliçó.
3. figurat a. eston(et)a, moment m
4. e-e schwache Stunde un moment (o instant) de debilitat.
5. der Stunde gehorchen obeir l’imperatiu de l’hora.
6. in 12. Stunde a darrera hora.
7. s-e Stunde hat geschlagen ha tocat la seva (darrera) hora.
8. von Stunde zu Stunde d’hora en hora.
9. cada hora.
10. zur Stunde de moment, per ara.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-et, -ete, hat ge-et]
1. ajornar, diferir, donar allarg(ue)s, perllongar.
2. concedir una pròrroga (o un ajornament).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre eclesiàstic, teològic llibre m d’hores (canòniques).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí (velocitat) mitja fo mitjana f horària.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre hora f canònica.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení velocitat per hora.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre rellotge m de sorra.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre casa f de cites.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí plural quilòmetres per hora.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. inacabable, interminable, d’hores enteres.
2. adverbi (durant) hores i hores.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU