Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

Suabia

<title type="display">Suabia</title>

nom propi geografia Suàbia.

Suàbia

<title type="display">Suàbia</title>

Pronúncia: suáβiə

nom propi femení geografia Souabe.

suada

<title type="display">suada</title>

suor, suada, esp. en sentit fig.
transpiració, perspiració o sudació (tèc.)
Fig. → esforç.

suada

suor , suada, esp en sentit fig transpiració , perspiració o sudació tèc Fig → esforç © Manuel Franquesa

suada

<title type="display">suada</title>

Pronúncia: suáðə

femení

sweat, perspiration.
figuradament hard work, sweat.

suada

femení sweat , perspiration figuradament hard work , sweat

suada

<title type="display">suada</title>

femení

Schweiß(ausbruch) m.
figuradament Schweiß m, Müh.
fer una suada reichlich schwitzen.
les meves suades em costa es kostet mich viel Schweiß oder Mühe.

suada

femení Schweißausbruch m figuradament Schweiß m , Müh fer una suada reichlich schwitzen les meves suades em costa es kostet mich viel Schweiß oder Mühe © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

suada

<title type="display">suada</title>

femení

[acció de suar] sudar v intr. No l'abriguis gaire durant la suada, no le abrigues demasiado mientras suda. Farem una bona suada pujant al castell, vamos a sudar de lo lindo subiendo al castillo.
[suada copiosa] sudadera.
figuradament [esforç intens] sudar v intr, sudor m. Caldrà fer una bona suada per a acabar a temps, habrá que sudar de lo lindo para terminar a tiempo. Costar-li moltes suades, costarle muchos sudores.

femení acció de suar sudar v intr No l'abriguis gaire durant la suada , no le abrigues demasiado mientras suda Farem una bona suada pujant al castell , vamos a sudar de lo lindo subiendo al castillo suada copiosa sudadera figuradament esforç intens sudar v intr , sudor m Caldrà fer una bona suada per a acabar a temps , habrá que sudar de lo lindo para terminar a tiempo Costar-li moltes suades , costarle muchos sudores

■ suada

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suada</title>

Partició sil·làbica: su_a_da
Etimologia: de suar 1a font: 1839, DLab.

femení

1. Acció de suar. Fer una suada.
2. Allò que hom sua d’una vegada.
figuradament Treball o esforç intens. Si he aconseguit el que desitjava, les meves suades em costa.

■ suada

femení Acció de suar Fer una suada Allò que hom sua d’una vegada figuradament Treball o esforç intens Si he aconseguit el que desitjava, les meves suades em costa