Es mostren 594828 resultats

suavitat

suavitat

femení Milde, Sanftheit f Weichheit f Sanftmütigkeit f Zartheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

suavitat


<title type="display">suavitat</title>

dolcesa (fig.)
morbidesa
delicadesa
finor o llisor
blanor, es diu esp. del temps i del clima.
mansuetud (del caràcter)
unció (de les paraules)
lenitat, benevolència a castigar, a exigir el compliment dels deures.
moderació
Antònims: Insuavitat. Aspror. Brusquedat.


© Manuel Franquesa

suavitat

dolcesa fig morbidesa delicadesa finor o llisor blanor , es diu esp del temps i del clima mansuetud del caràcter unció de les paraules lenitat , benevolència a castigar, a exigir el compliment dels deures moderació Antònims Insuavitat Aspror Brusquedat © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

suavitat

suavitat

femení douceur , suavité
Diccionari Català Castellà

suavitat

suavitat

femení suavidad
Diccionari Català Italià

suavitat

suavitat

femení dolcezza, soavità || del tacte morbidezza || d'un clima mitezza
Diccionari Català Anglès

suavitat

suavitat

femení smoothness , softness figuradament mildness , gentleness , softness , smoothness
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ suavitat

■ suavitat

femení Qualitat de suau
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

suavitat

suavitat

nom femení La suavitat és la característica del que és suau Podem parlar de la suavitat d'un llençol, d'una pell, d'una veu, etc
Diccionari Francès Català

suavité


<title type="display">suavité</title>

Pronúncia: sɥavite
    femení
  1. suavitat, dolçor. La suavité de ses formes, la suavitat de les seves formes.
  2. literàriament [délicatesse] delicadesa, exquisidesa, deliciositat, delícia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

suavité

femení suavitat, dolçor La suavité de ses formes , la suavitat de les seves formes literàriament délicatesse delicadesa, exquisidesa, deliciositat, delícia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

suavity

suavity

noun afabilitat , cortesia , bona educació pejorative llagoteria