Es mostren 594846 resultats
suave
<title type="display">suave</title>
-
adjectiu
- suau. Brisa suave, brisa suau. Perfume suave, perfum suau.
- [al tacto] suau, bla -ana. Una colcha suave, una vànova suau.
- figuradament suau. Carácter suave, caràcter suau.
- gramàtica suau. Consonante suave, consonant suau.
suave
adjectiu suau Brisa suave , brisa suau Perfume suave , perfum suau al tacto suau , bla -ana Una colcha suave , una vànova suau figuradament suau Carácter suave , caràcter suau gramàtica suau Consonante suave , consonant suau
suave
<title type="display">suave</title>
Pronúncia: sɥav
-
adjectiu
-
[doux]
suau, dolç -a.
Une musique suave, una música suau (dolça) .
• [agréable, délicieux, délicat] exquisit -ida, agradable, deliciós -osa, delicat -ada. Un parfum suave, un perfum deliciós (exquisit). - figuradament [doux, agréable] dolç -a, agradable, agradós -osa, amorós -osa.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
suave
adjectiu doux suau, dolç -a Une musique suave , una música suau dolça • agréable, délicieux, délicat exquisit -ida, agradable, deliciós -osa, delicat -ada Un parfum suave , un perfum deliciós exquisit figuradament doux, agréable dolç -a, agradable, agradós -osa, amorós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
suave
<title type="display">suave</title>
-
adjective
- afable, cortès, ben educat.
- pejorative llagoter.
suave
adjective afable , cortès , ben educat pejorative llagoter
suavely
<title type="display">suavely</title>
-
adverb
- afablement, cortesament, educadament.
- pejorative amb llagoteries.
suavely
adverb afablement , cortesament , educadament pejorative amb llagoteries
suavement
<title type="display">suavement</title>
Pronúncia: sɥavmɑ̃
-
adverbi
- literàriament suaument, dolçament.
- [agréablement] agradablement, delicadament, exquisidament, deliciosament, amorosament.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
suavement
adverbi literàriament suaument, dolçament agréablement agradablement, delicadament, exquisidament, deliciosament, amorosament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
suavitat
<title type="display">suavitat</title>
-
femení
- Milde, Sanftheit f.
- Weichheit f.
- Sanftmütigkeit f.
- Zartheit f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
suavitat
femení Milde, Sanftheit f Weichheit f Sanftmütigkeit f Zartheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
suavitat
<title type="display">suavitat</title>
dolcesa (fig.)
morbidesa
delicadesa
finor o llisor
blanor, es diu esp. del temps i del clima.
mansuetud (del caràcter)
unció (de les paraules)
lenitat, benevolència a castigar, a exigir el compliment dels deures.
moderació
Antònims: Insuavitat. Aspror. Brusquedat.
© Manuel Franquesa
morbidesa
delicadesa
finor o llisor
blanor, es diu esp. del temps i del clima.
mansuetud (del caràcter)
unció (de les paraules)
lenitat, benevolència a castigar, a exigir el compliment dels deures.
moderació
Antònims: Insuavitat. Aspror. Brusquedat.
© Manuel Franquesa
suavitat
dolcesa fig morbidesa delicadesa finor o llisor blanor , es diu esp del temps i del clima mansuetud del caràcter unció de les paraules lenitat , benevolència a castigar, a exigir el compliment dels deures moderació Antònims Insuavitat Aspror Brusquedat © Manuel Franquesa