Es mostren 594828 resultats

subhasta


<title type="display">subhasta</title>

Pronúncia: suβástə
femení dret i comerç i mercat vente aux enchères.
  1. [adjudicació] adjudication.
  2. posar en subhasta mettre aux enchères.
  3. vendre en pública subhasta vendre aux enchères.

subhasta

femení dret i comerç i mercat vente aux enchères adjudicació adjudication posar en subhasta mettre aux enchères vendre en pública subhasta vendre aux enchères
Diccionari Català Castellà

subhasta

subhasta

femení dret subasta posar en subhasta sacar a subasta subhasta a la baixa subasta a la baja vendre en pública subhasta vender en pública subasta
Diccionari Català Italià

subhasta

subhasta

femení asta, incanto m || posar a subhasta mettere all'asta o all'incanto || vendre en pública subhasta vendere alla pubblica asta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subhasta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subhasta</title>

Etimologia: de subhastar 1a font: 1839, DLab.
    femení
  1. Sistema de venda pública consistent a atorgar una cosa al millor postor, és a dir, a la persona que n’ofereix un preu més elevat.
  2. Adjudicació al millor postor d’una obra a executar, de l’abast de provisions, etc.
  3. dret administratiu Sistema que utilitza l’administració per a adjudicar els contractes, concessions, arrendaments, aprofitament de béns comunals, serveis de recaptació i cobrament, etc., administratius als particulars que ofereixen condicions econòmiques més avantatjoses.
  4. dret processal Venda pública que fa l’autoritat judicial dels béns embargats d’un deutor que hom adjudica al millor postor, per tal de satisfer amb el seu preu els creditors que l’han demanada.
  5. subhasta a la baixa Subhasta en la qual el preu resta fixat en sentit descendent, és a dir, que les xifres que el subhastador proclama van de més a menys.

■ subhasta

femení Sistema de venda pública consistent a atorgar una cosa al millor postor, és a dir, a la persona que n’ofereix un preu més elevat Adjudicació al millor postor d’una obra a executar, de l’abast de provisions, etc dret administratiu Sistema que utilitza l’administració per a adjudicar els contractes, concessions, arrendaments, aprofitament de béns comunals, serveis de recaptació i cobrament, etc, administratius als particulars que ofereixen condicions econòmiques més avantatjoses dret processal Venda pública que fa l’autoritat judicial dels béns embargats d’un deutor que hom adjudica al…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

subhasta

<title type="display">subhasta</title>

[! Amb H]
nom femení Una subhasta és un sistema de venda que consisteix a vendre una cosa a la persona que n'ofereixi més diners. A les subhastes diverses persones van dient quantitats cada vegada més altes, fins que una persona diu una quantitat que ningú ja no supera, i així es queda l'objecte subhastat.
subhastar

subhasta

Amb H nom femení Una subhasta és un sistema de venda que consisteix a vendre una cosa a la persona que n'ofereixi més diners A les subhastes diverses persones van dient quantitats cada vegada més altes, fins que una persona diu una quantitat que ningú ja no supera, i així es queda l'objecte subhastat subhastar
Diccionari Català Alemany

subhasta


<title type="display">subhasta</title>

    femení
  1. Versteigerung, Auktion f.
  2. dret llenguatge administratiu öffentliche Ausschreibung f.
  3. en subhasta judicial gerichtlich versteigert.
  4. comprar (od vendre) en una subhasta in einer Auktion kaufen (verkaufen).
  5. treure a subhasta pública zur öffentlichen Versteigerung bringen, öffentlich versteigern.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

subhasta

femení Versteigerung, Auktion f dret llenguatge administratiu öffentliche Ausschreibung f en subhasta judicial gerichtlich versteigert comprar od vendre en una subhasta in einer Auktion kaufen verkaufen treure a subhasta pública zur öffentlichen Versteigerung bringen, öffentlich versteigern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

subhastador

subhastador

masculí Versteigerer, Auktionator m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ subhastador
| subhastadora

■ subhastador
| subhastadora

adjectiu i masculí i femení Que subhasta
Traducció
Diccionari Català francès

subhastador
-a

subhastador
-a

adjectiu dret i comerç i mercat qui vend aux enchères masculí i femení commissaire-priseur m
Diccionari Català Anglès

subhastar

subhastar

verb transitiu to auction off , sell at auction