<title type="display">subjugar</title>
Pronúncia: subʒuɣá
-
verb transitiu
- to subjugate.
- [passions] to master, subdue.
Es mostren 594828 resultats
subjugar
subjugar
verb transitiu to subjugate passions to master , subdue
■
subjugar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subjugar</title>
Accessory
Etimologia: del ll. td. subjugare, íd. 1a font: 1309
Body
-
verb
transitiu
- Posar sota el jou. Subjugar els bous per a llaurar.
- Sotmetre al poder, a la força vencedora, d’algú. Els romans subjugaren un gran nombre de pobles. Subjugar les males passions.
■
subjugar
verb transitiu Posar sota el jou Subjugar els bous per a llaurar Sotmetre al poder, a la força vencedora, d’algú Els romans subjugaren un gran nombre de pobles Subjugar les males passions
subjugar
<title type="display">subjugar</title>
[! Conjugació: amb GU davant E, I]
verb Posar alguna cosa sota el domini d'algú per la força, de manera violenta. Els romans van subjugar molts pobles.
subjugar
Conjugació amb GU davant E, I verb Posar alguna cosa sota el domini d'algú per la força, de manera violenta Els romans van subjugar molts pobles
subjugar
<title type="display">subjugar</title>
-
verb transitiu
- unterjochen.
- figuradament beherrschen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
subjugar
verb transitiu unterjochen figuradament beherrschen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
subjugar
<title type="display">subjugar</title>
Pronúncia: subʒuɣá
-
verb transitiu
- [posar sota el jou] subjuguer.
- figuradament subjuguer. Subjugar les males passions, subjuguer les mauvaises passions.
subjugar
verb transitiu posar sota el jou subjuguer figuradament subjuguer Subjugar les males passions , subjuguer les mauvaises passions
subjugate
<title type="display">subjugate</title>
Pronúncia: ˈsʌbdʒʊgeɪt
-
transitive verb
- subjugar, sotmetre, dominar.
- [animal] domar.
subjugate
transitive verb subjugar , sotmetre , dominar animal domar
subjugation
<title type="display">subjugation</title>
-
noun
- subjugació, dominació.
- to live in subjugation viure subjugat.
subjugation
noun subjugació , dominació to live in subjugation viure subjugat
subjuguer
<title type="display">subjuguer</title>
Pronúncia: sybʒyge
-
verb transitiu
- seduir.
- antigament i literàriament [dominer] subjugar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
subjuguer
verb transitiu seduir antigament i literàriament dominer subjugar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
subjunctive
<title type="display">subjunctive</title>
Pronúncia: səbˈdʒʌŋktɪv
adjective & noun subjuntiu.
subjunctive
adjective & noun subjuntiu
