Es mostren 594828 resultats

submergir


<title type="display">submergir</title>

    verb transitiu
  1. unter Wasser setzen, über-fluten, -schwemmen.
  2. untertauchen, versenken.
  3. verb reflexiu (unter-) tauchen.
  4. versinken.
  5. figuradament sich versenken (en in ac).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

submergir

verb transitiu unter Wasser setzen, über-fluten, -schwemmen untertauchen, versenken verb reflexiu unter- tauchen versinken figuradament sich versenken en in ac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

submergir

submergir

verb transitiu to submerge verb pronominal to sink , submerge figuradament to become immersed en in
Diccionari Català Italià

submergir

submergir

verb transitiu sommergere, affondare || inundar sommergere verb pronominal tuffarsi || un vaixell affondare tr
DIDAC Diccionari escolar

submergir

<title type="display">submergir</title>

[! Amb BM]
verb Posar una cosa sota l'aigua o sota un altre líquid. Quan una persona es banya, submergeix el cos a la banyera. Si ens tirem de cap a una piscina, ens hi submergim.

submergir

Amb BM verb Posar una cosa sota l'aigua o sota un altre líquid Quan una persona es banya, submergeix el cos a la banyera Si ens tirem de cap a una piscina, ens hi submergim
Diccionari Català francès

submergir


<title type="display">submergir</title>

Pronúncia: summərʒí
    verb transitiu
  1. [posar sota l'aigua o altre líquid] submerger.
  2. [inundar] inonder.
    3. verb pronominal
  3. [algú] plonger intr. Cada dia em submergeixo en l'aigua de la piscina, chaque jour je plonge dans l'eau de la piscine.
  4. figuradament se plonger. Se submergí en la lectura, il se plongea dans sa lecture.

submergir

verb transitiu posar sota l'aigua o altre líquid submerger inundar inonder verb pronominal algú plonger intr Cada dia em submergeixo en l'aigua de la piscina , chaque jour je plonge dans l'eau de la piscine figuradament se plonger Se submergí en la lectura , il se plongea dans sa lecture
Diccionari Francès Català

submersible


<title type="display">submersible</title>

Pronúncia: sybmɛʀsibl
adjectiu i masculí submergible. Un navire submersible, un submersible, un vaixell submergible.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

submersible

adjectiu i masculí submergible Un navire submersible, un submersible , un vaixell submergible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

submersible

submersible

adjective submergible
Diccionari Català Alemany

submersió


<title type="display">submersió</title>

    femení
  1. Überschwemmung f.
  2. Untertauchen n, Versenkung f.
  3. Versinken n.
  4. geologia Submersion f.
  5. Ertränken n.
  6. mort per submersió Tod m durch Ertrinken.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

submersió

femení Überschwemmung f Untertauchen n , Versenkung f Versinken n geologia Submersion f Ertränken n mort per submersió Tod m durch Ertrinken © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

submersió

submersió

→ capbussó , immersió , inundació calada de les xarxes bany , acció d'introduir una cosa dins un líquid © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

submersió

submersió

femení sumersión , sumergimiento m