<title type="display">atraque</title>
-
masculí
marina, marítim
- atracada f.
- [muelle] atracador.
Es mostren 594823 resultats
atraque
atraque
masculí marina, marítim atracada f muelle atracador
atrás
<title type="display">atrás</title>
-
adverbi
- endarrere, enrere. Échate atrás, fes-te enrere.
- [detrás] endarrere, enrere. Dejamos atrás la montaña, vam deixar endarrere la muntanya.
- [en un local] darrere. Las filas de atrás, les files de darrere.
- [lejos] endarrere, enrere. Un año atrás, un any endarrere.
- ¡atrás! endarrere!, enrere!, arrere!
- de atrás de lluny, de temps enrere. Su enemistad venía de atrás, la seva enemistat venia de lluny.
- hacia (o para) atrás endarrere, cap endarrere.
- que tira para atrás familiarment [olor, peste] que tomba d'esquena, que empesta.
- volverse (o echarse) para atrás fer-se (o tirar-se, o girar-se) enrere, desdir-se.
atrás
adverbi endarrere , enrere Échate atrás , fes-te enrere detrás endarrere , enrere Dejamos atrás la montaña , vam deixar endarrere la muntanya en un local darrere Las filas de atrás , les files de darrere lejos endarrere , enrere Un año atrás , un any endarrere atrás endarrere , enrere , arrere de atrás de lluny , de temps enrere Su enemistad venía de atrás , la seva enemistat venia de lluny hacia o para atrás endarrere , cap endarrere que tira para atrás familiarment olor, peste que tomba d'esquena , que empesta volverse o echarse para atrás fer-se o tirar-se, o girar-…
atrasado
-da
<title type="display">atrasado</title>
-
adjectiu
- [participio pasado de atrasar]
- [rezagado] endarrerit -ida, ressaguer -a.
- [no reciente] endarrerit -ida.
- [un reloj] retardat -ada.
- atrasado mental retardat mental.
- ir atrasado [en un trabajo] anar endarrerit.
- llegar atrasado arribar tard (o amb retard), fer tard.
- lo atrasado els endarreriments, les coses endarrerides.
atrasado
-da
adjectiu participio pasado de atrasar rezagado endarrerit -ida , ressaguer -a no reciente endarrerit -ida un reloj retardat -ada atrasado mental retardat mental ir atrasado en un trabajo anar endarrerit llegar atrasado arribar tard o amb retard , fer tard lo atrasado els endarreriments , les coses endarrerides
atrasar
<title type="display">atrasar</title>
-
verb transitiu
- retardar. Atrasar un reloj, retardar un rellotge.
- [demorar] retardar. Hemos atrasado la salida, hem retardat la sortida. verb intransitiu
- [un reloj] retardar. Este reloj atrasa, aquest rellotge retarda.
- [retrasar] endarrerir-se pron. El niño ha atrasado tres puestos en la clase, el nen s'ha endarrerit tres llocs a classe. verb pronominal
- [un reloj] retardar-se.
- [entramparse] endarrerir-se.
- [en el desarrollo] endarrerir-se.
- [retrasarse] endarrerir-se. Nos hemos atrasado diez minutos, ens hem endarrerit deu minuts.
atrasar
verb transitiu retardar Atrasar un reloj , retardar un rellotge demorar retardar Hemos atrasado la salida , hem retardat la sortida verb intransitiu un reloj retardar Este reloj atrasa , aquest rellotge retarda retrasar endarrerir-se pron El niño ha atrasado tres puestos en la clase , el nen s'ha endarrerit tres llocs a classe verb pronominal un reloj retardar-se entramparse endarrerir-se en el desarrollo endarrerir-se retrasarse endarrerir-se Nos hemos atrasado diez minutos , ens hem endarrerit deu minuts
atraso
<title type="display">atraso</title>
-
masculí
- [retraso] retard. El tren ha llegado con un atraso de una hora, el tren ha arribat amb un retard d'una hora.
- [de un país] endarreriment, subdesenvolupament.
- plural [que se deben] endarreriatges.
- plural [no pagados] endarreriments.
- atraso mental retard mental.
- haber (o quedar) atraso de algo haver-hi (o restar-hi) alguna cosa endarrerida. Hay atraso de pan, hi ha pa endarrerit.
- tener atraso de algo tenir alguna cosa endarrerida. Tengo atraso de trabajo, tinc feina endarrerida.
atraso
masculí retraso retard El tren ha llegado con un atraso de una hora , el tren ha arribat amb un retard d'una hora de un país endarreriment , subdesenvolupament plural que se deben endarreriatges plural no pagados endarreriments atraso mental retard mental haber o quedar atraso de algo haver-hi o restar-hi alguna cosa endarrerida Hay atraso de pan , hi ha pa endarrerit tener atraso de algo tenir alguna cosa endarrerida Tengo atraso de trabajo , tinc feina endarrerida
atraure
verb transitiu atreure © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
atraure
<title type="display">atraure</title>
Body
-
- atraure
INFINITIU
-
- atraient
GERUNDI
-
- atret
- atreta
- atrets
- atretes
PARTICIPI
-
-
- atrac
- atraus
- atrau
- atraiem
- atraieu
- atrauen
PRESENT
-
- atreia
- atreies
- atreia
- atrèiem
- atrèieu
- atreien
IMPERFET
-
- atraguí
- atragueres
- atragué
- atraguérem
- atraguéreu
- atragueren
PASSAT
-
- atrauré
- atrauràs
- atraurà
- atraurem
- atraureu
- atrauran
FUTUR
-
- atrauria
- atrauries
- atrauria
- atrauríem
- atrauríeu
- atraurien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- atragui
- atraguis
- atragui
- atraguem
- atragueu
- atraguin
PRESENT
-
- atragués
- atraguessis
- atragués
- atraguéssim
- atraguéssiu
- atraguessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- atrau
- atragui
- atraguem
- atraieu
- atraguin
IMPERATIU
atraure
INFINITIU atraure GERUNDI atraient PARTICIPI atret atreta atrets atretes INDICATIU PRESENT atrac atraus atrau atraiem atraieu atrauen IMPERFET atreia atreies atreia atrèiem atrèieu atreien PASSAT atraguí atragueres atragué atraguérem atraguéreu atragueren FUTUR atrauré atrauràs atraurà atraurem atraureu atrauran CONDICIONAL atrauria atrauries atrauria atrauríem atrauríeu atraurien SUBJUNTIU PRESENT atragui atraguis atragui atraguem atragueu atraguin IMPERFET atragués atraguessis atragués atraguéssim atraguéssiu atraguessin IMPERATIU atrau atragui atraguem atraieu atraguin
atraure
<title type="display">atraure</title>
Pronúncia: ətɾáwɾə
atraure
participi atret verb transitiu atreure
atraure
<title type="display">atraure</title>
[pp: atret -a] verb transitiu [atreure] atraer.
atraure
pp atret -a verb transitiu atreure atraer
atraure
<title type="display">atraure</title>
[pp atret] verb transitiu atreure.
atraure
pp atret verb transitiu atreure