subtilitzador
adjectiu i masculí i femení sutilizador -ra.
Es mostren 594823 resultats
subtilitzador
-a
<title type="display">subtilitzador</title>
Pronúncia: suptilidzəðó
adjectiu i masculí i femení subtilisateur -euse.
subtilitzador
-a
adjectiu i masculí i femení subtilisateur -euse
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
Pronúncia: suptilidzá
-
verb transitiu
- to make fine, thin down.
- [fer distincions subtils] to subtilize (also subtilise UK).
- [fer distincions excessivament subtils] to quibble about. verb intransitiu
- to subtilize.
- to quibble about, split hairs.
subtilitzar
verb transitiu to make fine , thin down fer distincions subtils to subtilize also subtilise UK fer distincions excessivament subtils to quibble about verb intransitiu to subtilize to quibble about , split hairs
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
-
verb transitiu
- verfeinern.
- fein nuancieren bzw ausklügeln. verb intransitiu
- spintisieren, klügeln, tüfteln.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
subtilitzar
verb transitiu verfeinern fein nuancieren bzw ausklügeln verb intransitiu spintisieren, klügeln, tüfteln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
alambinar (fig.)
filar prim. És un home que fila molt prim, raona molt subtilment.
© Manuel Franquesa
filar prim. És un home que fila molt prim, raona molt subtilment.
© Manuel Franquesa
subtilitzar
alambinar fig filar prim És un home que fila molt prim , raona molt subtilment © Manuel Franquesa
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
Body
-
- subtilitzar
INFINITIU
-
- subtilitzant
GERUNDI
-
- subtilitzat
- subtilitzada
- subtilitzats
- subtilitzades
PARTICIPI
-
-
- subtilitzo
- subtilitzes
- subtilitza
- subtilitzem
- subtilitzeu
- subtilitzen
PRESENT
-
- subtilitzava
- subtilitzaves
- subtilitzava
- subtilitzàvem
- subtilitzàveu
- subtilitzaven
IMPERFET
-
- subtilitzí
- subtilitzares
- subtilitzà
- subtilitzàrem
- subtilitzàreu
- subtilitzaren
PASSAT
-
- subtilitzaré
- subtilitzaràs
- subtilitzarà
- subtilitzarem
- subtilitzareu
- subtilitzaran
FUTUR
-
- subtilitzaria
- subtilitzaries
- subtilitzaria
- subtilitzaríem
- subtilitzaríeu
- subtilitzarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- subtilitzi
- subtilitzis
- subtilitzi
- subtilitzem
- subtilitzeu
- subtilitzin
PRESENT
-
- subtilitzés
- subtilitzessis
- subtilitzés
- subtilitzéssim
- subtilitzéssiu
- subtilitzessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- subtilitza
- subtilitzi
- subtilitzem
- subtilitzeu
- subtilitzin
IMPERATIU
subtilitzar
INFINITIU subtilitzar GERUNDI subtilitzant PARTICIPI subtilitzat subtilitzada subtilitzats subtilitzades INDICATIU PRESENT subtilitzo subtilitzes subtilitza subtilitzem subtilitzeu subtilitzen IMPERFET subtilitzava subtilitzaves subtilitzava subtilitzàvem subtilitzàveu subtilitzaven PASSAT subtilitzí subtilitzares subtilitzà subtilitzàrem subtilitzàreu subtilitzaren FUTUR subtilitzaré subtilitzaràs subtilitzarà subtilitzarem subtilitzareu subtilitzaran CONDICIONAL subtilitzaria subtilitzaries subtilitzaria subtilitzaríem subtilitzaríeu subtilitzarien SUBJUNTIU PRESENT subtilitzi subtilitzis…
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
-
verb transitiu
- [fer subtil] sutilizar. verb intransitiu
- [fer observacions subtils] sutilizar.
subtilitzar
verb transitiu fer subtil sutilizar verb intransitiu fer observacions subtils sutilizar
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
verb intransitiu [fer observacions subtils] sottilizzare.
subtilitzar
verb intransitiu fer observacions subtils sottilizzare
subtilitzar
<title type="display">subtilitzar</title>
Pronúncia: suptilidzá
-
verb transitiu
- [fer subtil] affiner, alléger. verb intransitiu
- [fer observacions subtils] subtiliser desp.
subtilitzar
verb transitiu fer subtil affiner , alléger verb intransitiu fer observacions subtils subtiliser desp
■
subtilitzar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">subtilitzar</title>
Accessory
Etimologia: de subtil
Body
-
verb
- transitiu Fer subtil.
- intransitiu Fer distincions, observacions, etc., subtils o excessivament subtils. No subtilitzis tant, que la qüestió és més simple del que sembla.
■
subtilitzar
verb transitiu Fer subtil intransitiu Fer distincions, observacions, etc, subtils o excessivament subtils No subtilitzis tant, que la qüestió és més simple del que sembla