Es mostren 594823 resultats

succès

<title type="display">succès </title>

    nòm m
  1. Reüssida.
  2. Eveniment.

    3. Català: 1. èxit, reeiximent, succés; 2. esdeveniment, succés


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

succès

nòm m Reüssida Eveniment Català 1 èxit, reeiximent, succés 2 esdeveniment, succés © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

succés

succés

masculí pl -essos esdeveniment suceso èxit éxito , suceso
Diccionari Català francès

succés

succés

pl -essos masculí esdeveniment événement , fait divers èxit succès
Diccionari Francès Català

succès


<title type="display">succès</title>

Pronúncia: syksɛ
    masculí
  1. èxit, succés infr, reeixida f lit, reeiximent lit. Cette campagne a eu beaucoup de succès, aquesta campanya ha tingut molt d’èxit (un gran èxit). Un succès sportif, un èxit esportiu.
  2. à succès d’èxit. Un chanteur à succès, un cantant d’èxit.
  3. avoir du succès à un concours guanyar un concurs.
  4. avoir du succès à un examen aprovar un examen.
  5. se tailler un succès familiarment aconseguir un èxit.
  6. un succès fou un gran èxit.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

succès

masculí èxit, succés infr , reeixida f lit , reeiximent lit Cette campagne a eu beaucoup de succès , aquesta campanya ha tingut molt d’èxit un gran èxit Un succès sportif , un èxit esportiu à succès d’èxit Un chanteur à succès , un cantant d’èxit avoir du succès à un concours guanyar un concurs avoir du succès à un examen aprovar un examen se tailler un succès familiarment aconseguir un èxit un succès fou un gran èxit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

succés

succés

masculí pl -essos Ereignis, Geschehnis n Verlauf m Aus-, Vor-fall m literàriament Erfolg m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

succés

succés

plural -essos masculí esdeveniment avvenimento, evento || èxit successo
DIDAC Diccionari escolar

succés

<title type="display">succés</title>

    [! Amb CC]
    nom masculí
  1. Esdeveniment. Un naufragi és un succés tràgic.
  2. Èxit. Algunes novel·les tenen un gran succés, se'n venen milers d'exemplars.

succés

Amb CC nom masculí Esdeveniment Un naufragi és un succés tràgic Èxit Algunes novelles tenen un gran succés, se'n venen milers d'exemplars
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ succés

■ succés

plural successos masculí Esdeveniment Èxit, resultat feliç Es va dedicar a pintar retrats, amb grandíssim succés
Informació complementària
Traducció
Diccionari Anglès Català

success


<title type="display">success</title>

Pronúncia: səkˈsɛs
    noun
  1. èxit, succés, bon resultat.
  2. triomf.
  3. another success for our team un nou èxit per al nostre equip.
  4. without success sense (èxit / resultat).
  5. he was a great success va tenir molt d'èxit.
  6. he was not a success as Hamlet no va tenir èxit fent de Hamlet.
  7. the play was a success in New York l'obra va ser un èxit a Nova York.
  8. the new car is not a success el nou cotxe no dona bon resultat.
  9. the plan was a success el pla va ser un èxit.
  10. she had no success no va tenir èxit.
  11. to make a success of something encertar una cosa, tenir èxit en alguna cosa.
  12. to meet with success tenir èxit, reeixir.
    13. attributive
  13. success story història d'un triomf.

success

noun èxit , succés , bon resultat triomf another success for our team un nou èxit per al nostre equip without success sense èxit / resultat he was a great success va tenir molt d'èxit he was not a success as Hamlet no va tenir èxit fent de Hamlet the play was a success in New York l'obra va ser un èxit a Nova York the new car is not a success el nou cotxe no dona bon resultat the plan was a success el pla va ser un èxit she had no success no va tenir èxit to make a success of something encertar una cosa , tenir èxit en alguna cosa to meet with success tenir èxit , reeixir…
Diccionari Francès Català

successeur

successeur

masculí successor -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç