Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

sucumbir

<title type="display">sucumbir</title>

verb intransitiu

unterliegen.
figuradament fallen.
sterben, umkommen.
sucumbir a la fatiga von Müdigkeit überwältigt (oder übermannt) werden.
sucumbir a una temptació einer Versuchung erliegen.

sucumbir

verb intransitiu unterliegen figuradament fallen sterben, umkommen sucumbir a la fatiga von Müdigkeit überwältigt oder übermannt werden sucumbir a una temptació einer Versuchung erliegen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ sucumbir

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sucumbir</title>

Etimologia: del ll. succumbĕre, íd. (cf. incumbir) 1a font: 1460, Roig

verb

intransitiu

Cedir a una cosa a la qual hom no pot resistir més. Sucumbir a la fatiga, a la temptació.
usat absolutament Cessar de viure; morir.

■ sucumbir

verb intransitiu Cedir a una cosa a la qual hom no pot resistir més Sucumbir a la fatiga, a la temptació usat absolutament Cessar de viure morir

sucumbir

<title type="display">sucumbir</title>

verb

Una persona sucumbeix a alguna cosa quan ja no la pot resistir més i es rendeix. Si sucumbim al cansament no podem continuar treballant.
Morir. Normalment, en un accident d'avió sucumbeixen tots els passatgers.

sucumbir

verb Una persona sucumbeix a alguna cosa quan ja no la pot resistir més i es rendeix Si sucumbim al cansament no podem continuar treballant Morir Normalment, en un accident d'avió sucumbeixen tots els passatgers

sucumbir

<title type="display">sucumbir</title>

Pronúncia: sukumbí

verb intransitiu

[cedir] succomber. Sucumbir a la fatiga (la temptació), succomber à la fatigue (à la tentation).
usat absolutament [cessar de viure] succomber.

sucumbir

verb intransitiu cedir succomber Sucumbir a la fatiga la temptació , succomber à la fatigue à la tentation usat absolutament cessar de viure succomber

sucursal

<title type="display">sucursal</title>

filial
factoria, oficina d'un factor (comercial).
dependència
Antònims: Casa central.

© Manuel Franquesa

sucursal

filial factoria , oficina d'un factor comercial dependència Antònims Casa central © Manuel Franquesa

sucursal

<title type="display">sucursal</title>

adjectiu

Filial....
Zweig....
església sucursal Filialkirche f.

femení

Filiale f.
Niederlassung f.
Zweiggeschäft n, Zweig-niederlassung, -anstalt f.

sucursal

adjectiu Filial Zweig església sucursal Filialkirche f femení Filiale f Niederlassung f Zweiggeschäft n , Zweig-niederlassung, -anstalt f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat