Es mostren 594844 resultats

atribolament

atribolament

masculí Verwirrung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

atribolament

atribolament

masculí bewilderment , perplexity , fluster
Conjugador Català

atribolar


<title type="display">atribolar</title>

    1. INFINITIU

    1. atribolar

    2. GERUNDI

    1. atribolant

    3. PARTICIPI

    1. atribolat
    2. atribolada
    3. atribolats
    4. atribolades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. atribolo
      2. atriboles
      3. atribola
      4. atribolem
      5. atriboleu
      6. atribolen

      2. IMPERFET

      1. atribolava
      2. atribolaves
      3. atribolava
      4. atribolàvem
      5. atribolàveu
      6. atribolaven

      3. PASSAT

      1. atribolí
      2. atribolares
      3. atribolà
      4. atribolàrem
      5. atribolàreu
      6. atribolaren

      4. FUTUR

      1. atribolaré
      2. atribolaràs
      3. atribolarà
      4. atribolarem
      5. atribolareu
      6. atribolaran

      5. CONDICIONAL

      1. atribolaria
      2. atribolaries
      3. atribolaria
      4. atribolaríem
      5. atribolaríeu
      6. atribolarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. atriboli
      2. atribolis
      3. atriboli
      4. atribolem
      5. atriboleu
      6. atribolin

      2. IMPERFET

      1. atribolés
      2. atribolessis
      3. atribolés
      4. atriboléssim
      5. atriboléssiu
      6. atribolessin

    6. IMPERATIU

    1. atribola
    2. atriboli
    3. atribolem
    4. atriboleu
    5. atribolin

atribolar

INFINITIU atribolar GERUNDI atribolant PARTICIPI atribolat atribolada atribolats atribolades INDICATIU PRESENT atribolo atriboles atribola atribolem atriboleu atribolen IMPERFET atribolava atribolaves atribolava atribolàvem atribolàveu atribolaven PASSAT atribolí atribolares atribolà atribolàrem atribolàreu atribolaren FUTUR atribolaré atribolaràs atribolarà atribolarem atribolareu atribolaran CONDICIONAL atribolaria atribolaries atribolaria atribolaríem atribolaríeu atribolarien SUBJUNTIU PRESENT atriboli atribolis atriboli atribolem atriboleu atribolin IMPERFET atribolés atribolessis…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ atribolar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">atribolar</title>

Etimologia: de tribular
    verb
  1. transitiu Produir un estat de torbació en l’ànim (d’algú) que no li deixa veure clar què ha de fer, què ha de dir, etc., com ha d’obrar, de captenir-se. El xarlatà atribolava la pobra dona expressament perquè acabés comprant el que ell volia.
  2. pronominal Si el miren mentre treballa, s’atribola.

■ atribolar

verb transitiu Produir un estat de torbació en l’ànim d’algú que no li deixa veure clar què ha de fer, què ha de dir, etc, com ha d’obrar, de captenir-se El xarlatà atribolava la pobra dona expressament perquè acabés comprant el que ell volia pronominal Si el miren mentre treballa, s’atribola
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

atribolar

atribolar

verb transitiu atabalar aturdir verb pronominal aturdirse
Diccionari de sinònims Franquesa

atribolar

atribolar

→ atabalar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

atribolar

atribolar

verb transitiu causar torbació agitare, turbare || atabalar confondere, stordire verb pronominal agitarsi, turbarsi || atabalar-se confondersi
Diccionari Català Alemany

atribolar

atribolar

verb transitiu verwirren, stören durcheinander bringen verb reflexiu verwirrt werden, durcheinander kommen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

atribolar

atribolar

verb Atorrollar, atordir Davant d'un accident, algunes persones s'atribolen i no saben què fer
Diccionari Català francès

atribolar


<title type="display">atribolar</title>

Pronúncia: ətɾiβulá
    verb transitiu
  1. troubler, embarrasser, déconcerter, décontenancer, démonter, désorienter.
    2. verb pronominal
  2. se troubler, être embarrassé -e, gêné -e, se décontenancer, se démonter, perdre la tête.

atribolar

verb transitiu troubler , embarrasser , déconcerter , décontenancer , démonter , désorienter verb pronominal se troubler , être embarrassé -e , gêné -e , se décontenancer , se démonter , perdre la tête