Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

sufragi

masculí

sufragio. Sufragi universal, sufragio universal.
antigament [ajut] sufragio p fr, ayuda f.
cristianisme sufragio. Missa en sufragi, misa en sufragio.

sufragi

masculí sufragio Sufragi universal , sufragio universal antigament ajut sufragio p fr , ayuda f cristianisme sufragio Missa en sufragi , misa en sufragio

sufragi

<title type="display">sufragi</title>

→ vot.
→ ajuda.

■ sufragi

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufragi</title>

Etimologia: del ll. suffragium, íd., del sentit d’ajut o auxili a algú que implica un vot; d’aquí sorgí el sentit cristià d’auxili espiritual pels difunts 1a font: s. XIV, Metge

masculí

1. Manifestació de la pròpia voluntat en una assemblea, en unes eleccions, en una consulta, etc., per mitjà d’un vot. Ho decidirem pel nombre de sufragis.
2. Vot afirmatiu. Donar, negar, el sufragi a un candidat.
3. dret canònic Parer exprés dels jutges en un procés canònic, principalment matrimonial.
dret constitucional i ciències polítiques Sistema electoral per a provisió de càrrecs. Sufragi restringit. Sufragi universal.
1. obsolet Ajut, socors.
2. teologia Obra bona feta pels fidels amb vista a obtenir per a un altre —viu o difunt— la remissió de les penes temporals degudes als seus pecats ja perdonats.
3. missa en sufragi (o simplement sufragi) litúrgia Missa de difunts.

masculí Manifestació de la pròpia voluntat en una assemblea, en unes eleccions, en una consulta, etc, per mitjà d’un vot Ho decidirem pel nombre de sufragis Vot afirmatiu Donar, negar, el sufragi a un candidat dret canònic Parer exprés dels jutges en un procés canònic, principalment matrimonial dret constitucional i ciències polítiques Sistema electoral per a provisió de càrrecs Sufragi restringit Sufragi universal obsolet Ajut, socors teologia Obra bona feta pels fidels amb vista a obtenir per a un altre —viu o difunt— la remissió de les penes temporals degudes als seus pecats ja perdonats…

sufragi

<title type="display">sufragi</title>

masculí suffragio. Sufragi universal, suffragio universale. || suffragio, parere favorevole. Donar, negar el sufragi, dare, negare il proprio suffragio. || ant aiuto, soccorso. || crist suffragio.

sufragi

masculí suffragio Sufragi universal , suffragio universale || suffragio, parere favorevole Donar, negar el sufragi , dare, negare il proprio suffragio || ant aiuto, soccorso || crist suffragio

sufragi

<title type="display">sufragi</title>

nom masculí Un sufragi és un vot. En els països democràtics, els càrrecs polítics són elegits amb els sufragis dels ciutadans i les ciutadanes. Si en un país hi ha sufragi universal, pot votar tothom.

sufragista, sufragisme

sufragi

nom masculí Un sufragi és un vot En els països democràtics, els càrrecs polítics són elegits amb els sufragis dels ciutadans i les ciutadanes Si en un país hi ha sufragi universal, pot votar tothom sufragista , sufragisme

sufragi

<title type="display">sufragi</title>

Pronúncia: sufɾáʒi

masculí

dret suffrage. Sufragi restringit, suffrage restreint. Un president elegit per sufragi universal, un président élu au suffrage universel.
cristianisme repos. Missa en sufragi de l'ànima d'un difunt, messe pour le repos de l'âme d'un défunt.

sufragi

masculí dret suffrage Sufragi restringit , suffrage restreint Un president elegit per sufragi universal , un président élu au suffrage universel cristianisme repos Missa en sufragi de l'ànima d'un difunt , messe pour le repos de l'âme d'un défunt

sufragio

<title type="display">sufragio</title>

masculí

sufragi. Sufragio universal, sufragi universal.
poc freqüent [ayuda] ajut, socors, sufragi.
cristianisme sufragi. Misa en sufragio, missa en sufragi.

sufragio

masculí sufragi Sufragio universal , sufragi universal poc freqüent ayuda ajut , socors , sufragi cristianisme sufragi Misa en sufragio , missa en sufragi