Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

suprem

-a

<title type="display">suprem</title>

adjectiu supremo -a, sommo -a, massimo -a. Poder suprem, potere supremo. || [últim] supremo -a, ultimo -a, estremo -a. || el Suprem dr la Corte Suprema, la Corte di Cassazione.

suprem

-a

adjectiu supremo -a, sommo -a, massimo -a Poder suprem , potere supremo || últim supremo -a, ultimo -a, estremo -a || el Suprem dr la Corte Suprema, la Corte di Cassazione

suprem

<title type="display">suprem</title>

adjectiu

höchste(r, -s).
oberste(r, -s).
äußerste(r, -s), letzte(r, -s).
l'ésser suprem das höchste Wesen.
• Gott, der Allerhöchste.
l'hora suprema, el moment suprem die letzte Stunde, die Todesstunde.
poder suprem Ober-vollmacht, -herrschaft f.
el tribunal suprem der Oberste Gerichtshof.
amb un esforç suprem mit äußerster (oder letzter) Kraft.

adjectiu höchster, -s oberster, -s äußerster, -s, letzter, -s l'ésser suprem das höchste Wesen • Gott, der Allerhöchste l'hora suprema, el moment suprem die letzte Stunde, die Todesstunde poder suprem Ober-vollmacht, -herrschaft f el tribunal suprem der Oberste Gerichtshof amb un esforç suprem mit äußerster oder letzter Kraft © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

suprem

<title type="display">suprem</title>

adjectiu

Que és més important, més gran que tots els altres. Si algú té el poder suprem, mana més que ningú. El tribunal suprem de justícia d'un país és el que està per damunt de tots els altres tribunals.
L'ésser suprem és Déu.

suprem

adjectiu Que és més important, més gran que tots els altres Si algú té el poder suprem, mana més que ningú El tribunal suprem de justícia d'un país és el que està per damunt de tots els altres tribunals L'ésser suprem és Déu

suprem

-a

<title type="display">suprem</title>

Pronúncia: supɾém

adjectiu

suprême.
el suprem dret [tribunal suprem] la cour suprême.
l'ésser suprem [Déu] l'être suprême.
l'hora suprema (el moment suprem) [la mort] le moment suprême.

suprem

-a

adjectiu suprême el suprem dret tribunal suprem la cour suprême l'ésser suprem Déu l'être suprême l'hora suprema el moment suprem la mort le moment suprême

■ suprem

| suprema

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">suprem</title>

Etimologia: del ll. supremus, -a, -um, íd., superlatiu de supĕrus, -a, -um ‘que és a sobre’, der. de super 1a font: c. 1610

adjectiu

1. Superior a tots els altres, que ateny el grau màxim. El poder suprem.
2. el suprem dret processal Tribunal suprem.
3. l’ésser suprem Déu.
Dit del darrer moment, de la mort. L’hora suprema. El moment suprem.

■ suprem

| suprema

adjectiu Superior a tots els altres, que ateny el grau màxim El poder suprem el suprem dret processal Tribunal suprem l’ésser suprem Déu Dit del darrer moment, de la mort L’hora suprema El moment suprem

suprèm, -a

<title type="display">suprèm, -a </title>

adj m f

Català:

suprèm, -a

adj m f Qu’ei superior a toti es auti Qu’arribe en grad maximau Català suprem -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana