Es mostren 594827 resultats

suspente


<title type="display">suspente</title>

Pronúncia: syspɑ̃t
    femení
  1. corda de suspensió.
  2. Suïssa regionalisme [boucle] bagueta, anseta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

suspente

femení corda de suspensió Suïssa regionalisme boucle bagueta, anseta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

suspès
-esa

suspès

    adjectiu
  1. [sostingut enlaire] suspendido -da, suspenso -sa. La pols suspesa en l'aire, el polvo suspendido en el aire.
  2. [pont, jardí, casa] colgante.
  3. estar suspès de figuradament estar pendiente (o colgado) de. Estar suspès dels llavis d'algú, estar pendiente de los labios de alguien.
    4. adjectiu i masculí i femení
  4. suspendido -da.

suspès
-esa

adjectiu sostingut enlaire suspendido -da , suspenso -sa La pols suspesa en l'aire , el polvo suspendido en el aire pont, jardí, casa colgante estar suspès de figuradament estar pendiente o colgado de Estar suspès dels llavis d'algú , estar pendiente de los labios de alguien adjectiu i masculí i femení suspendido -da
Diccionari Català Anglès

suspès
-esa


<title type="display">suspès</title>

Pronúncia: suspɛ́s
    adjectiu
  1. [penjat, interromput] suspended.
  2. pont suspès suspension bridge.
  3. [estudiant] failing, who failed.
    4. femení i masculí
  4. els suspesos hauran de repetir l'examen those who failed will resit the exam.

suspès
-esa

adjectiu penjat, interromput suspended pont suspès suspension bridge estudiant failing , who failed femení i masculí els suspesos hauran de repetir l'examen those who failed will resit the exam
Diccionari Català Italià

suspès
-esa

<title type="display">suspès</title>

adjectiu [sostingut enlaire] sospeso -a. || sostenuto -a, sospeso -a. Pont suspès, ponte sospeso. || pensile. Jardins sospesos, giardini pensili. || [en un examen] bocciato -a, respinto -a. | [provisionalment] rimandato -a.

masculí i femení respinto -a, bocciato -a. | [provisionalment] rimandato -a. || estar suspès de fig dipendere da.

suspès
-esa

adjectiu sostingut enlaire sospeso -a || sostenuto -a, sospeso -a Pont suspès , ponte sospeso || pensile Jardins sospesos , giardini pensili || en un examen bocciato -a, respinto -a | provisionalment rimandato -a masculí i femení respinto -a, bocciato -a | provisionalment rimandato -a || estar suspès de fig dipendere da
Diccionari Català Alemany

suspès
-esa


<title type="display">suspès</title>

    adjectiu
  1. schwebend, Schwebe....
  2. hängend, Hänge....
  3. ensenyament durchgefallen.
  4. pont suspès Hängebrücke f.
    5. masculí i femení ensenyament
  5. Durchgefallene(r m) mf.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

suspès
-esa

adjectiu schwebend, Schwebe hängend, Hänge ensenyament durchgefallen pont suspès Hängebrücke f masculí i femení ensenyament Durchgefallener m mf © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

suspès
| suspesa


<title type="display">suspès</title>

Homòfon: sospès
Compareu: suspens
Etimologia: del ll. suspensus, -a, -um, íd. 1a font: c. 1900, Verdaguer
  1. adjectiu Que és sostingut enlaire com si estigués penjat. La pols suspesa en l’aire. Un pont suspès.
  2. adjectiu i masculí i femení Que ha estat suspès en un examen, que té un suspens. Els suspesos hauran de tornar a examinar-se.

suspès
| suspesa

adjectiu Que és sostingut enlaire com si estigués penjat La pols suspesa en l’aire Un pont suspès adjectiu i masculí i femení Que ha estat suspès en un examen, que té un suspens Els suspesos hauran de tornar a examinar-se
Traducció
Diccionari Català francès

suspès
-esa


<title type="display">suspès</title>

Pronúncia: suspɛ́s
    adjectiu
  1. [pont, jardí, etc] suspendu -e. Un pont suspès, un pont suspendu.
  2. estar suspès de figuradament être suspendu (pendu) à. L'auditori estava suspès dels llavis de l'orador, l'auditoire était suspendu aux lèvres de l'orateur.
    3. adjectiu i masculí i femení
  3. [en un examen] ajourné -e, refusé -e, recalé -e fam, collé-e fam.

suspès
-esa

adjectiu pont, jardí, etc suspendu -e Un pont suspès , un pont suspendu estar suspès de figuradament être suspendu pendu à L'auditori estava suspès dels llavis de l'orador , l'auditoire était suspendu aux lèvres de l'orateur adjectiu i masculí i femení en un examen ajourné -e , refusé -e , recalé -e fam , collé-e fam
Diccionari de sinònims Franquesa

suspicaç

suspicaç

adj → desconfiat Compareu escamnat, cavillós, encaboriat © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

suspicaç

suspicaç

adjectiu suspicaz
Diccionari Català Anglès

suspicaç

suspicaç

adjectiu suspicious , distrustful