Es mostren 594844 resultats

Tabakspfeife

Tabakspfeife

femení pipa © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Castellà

tabal

tabal

masculí música timbal tambor , caja f figuradament tabalot atolondrado -da f , tarambana , tolondro , tolondrón
Diccionari Català Alemany

tabal

tabal

masculí timbal tabalot fer od posar a algú un cap com un tabal jemandem auf die Nerven gehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

tabal

tabal

→ timbal tabala , tabal gros tabalet , tabal petit, com el que hom usa a les cobles de sardanes, anomenat també tamborí © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

tabal

tabal

masculí timbal figuradament tabalot se m’ha posat el cap com un tabal I’ve got a splitting headache ídem I’m all muddled
Diccionari Català Italià

tabal

tabal

masculí mús timbal tamburo || cassa f || tabalot
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tabal

■ tabal

masculí Timbal tabals de cavall folklore trampa 5 figuradament Tabalot
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

tabal

tabal

nom masculí Timbal Tabalot
Diccionari Català francès

tabal


<title type="display">tabal</title>

Pronúncia: təβál
    masculí
  1. música [timbal] tambour.
  2. figuradament [tabalot] étourdi -e, tête de linotte f.
  3. posar (fer) un cap com un tabal figuradament i familiarment casser la tête.
  4. tabals de cavall [trampes] jeu de deux tambours placés sur un cheval sur lesquels joue un homme vêtu à la mode du XVsiècle lors de la procession de la Fête-Dieu à Barcelone.
  5. tenir un cap com un tabal avoir la tête comme un tambour.
  6. tenir un ventre com un tabal avoir un ventre comme un tambour.

tabal

masculí música timbal tambour figuradament tabalot étourdi -e , tête de linotte f posar fer   un cap com un tabal figuradament i familiarment casser la tête tabals de cavall trampes jeu de deux tambours placés sur un cheval sur lesquels joue un homme vêtu à la mode du XVsiècle lors de la procession de la Fête-Dieu à Barcelone tenir un cap com un tabal avoir la tête comme un tambour tenir un ventre com un tabal avoir un ventre comme un tambour
Diccionari Català Alemany

tabala

tabala

femení música große Trommel f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat