Es mostren 594844 resultats

■ tabel·lari
| tabel·lària


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tabel·lari</title>

  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent a la tabel·la.
    2. llei tabel·lària dret romà Cadascuna de les lleis romanes (del 139 al 107 aC) en què es disposava que els sufragis en els comicis fossin emesos per escrit en tabel·les i no de viva veu.
  2. masculí història A l’antiga Roma, encarregat de portar les cartes i els documents privats o públics.

■ tabel·lari
| tabel·lària

adjectiu Relatiu o pertanyent a la tabella llei tabellària dret romà Cadascuna de les lleis romanes del 139 al 107 aC en què es disposava que els sufragis en els comicis fossin emesos per escrit en tabelles i no de viva veu masculí història A l’antiga Roma, encarregat de portar les cartes i els documents privats o públics
Traducció
Diccionari Català Castellà

tabel·lari
-ària

tabel·lari

adjectiu i masculí història tabelario -ria. Llei tabel·lària, ley tabelaria.

tabel·lari
-ària

adjectiu i masculí història tabelario -ria Llei tabellària , ley tabelaria
Diccionari Català francès

tabel·lari
-ària

tabel·lari
-ària

adjectiu història i dret tabellaire
Diccionari Alemany Català

tabellarisch

tabellarisch

adjectiu en forma de taula o de quadre, tabellari, tabular sinòptic © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tabelle

Tabelle

femení -, -n tauleta, tauler m quadre m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tabel·lió

■ tabel·lió

masculí història A l’antiga Roma, escrivà públic, expert en matèries jurídiques, amb funcions oficials antigament Notari
Traducció
Diccionari Català Castellà

tabel·lió

tabel·lió

masculí història escrivà tabelión
Diccionari Català Alemany

tabel·lió

tabel·lió

masculí antigament Notar m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tabel·lió

tabel·lió

masculí història i dret escrivà tabellion • antigament notari
Diccionari Francès Català

tabellion


<title type="display">tabellion</title>

Pronúncia: tabeljɔ̃
    masculí
  1. història tabel·lió.
  2. antigament oficial de notari.
  3. despectivament notari.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tabellion

masculí història tabellió antigament oficial de notari despectivament notari © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç