Es mostren 594823 resultats

tacó

tacó

masculí tip beating , thrashing beating-up donar tacó a algú to give someone a beating , beat someone up d’un calçat heel
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tacó

■ tacó

masculí Tip Fer-se un tacó de riure, de treballar Pallissa, sèrie de cops Donar tacó a algú indústries del calçat Taló del calçat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

tacó

<title type="display">tacó</title>

masculí [tip] scorpacciata f, spanciata f. || [pallissa] legnata f, bastonata f. || [d'una sabata] tacco. || fer-se un tacó de riure spanciarsi (o sbellicarsi, o sbudellarsi) dal ridere, ridere a crepapelle. || fer-se un tacó de treballar lavorare sodo.

tacó

masculí tip scorpacciata f , spanciata f || pallissa legnata f , bastonata f || d'una sabata tacco || fer-se un tacó de riure spanciarsi o sbellicarsi, o sbudellarsi dal ridere, ridere a crepapelle || fer-se un tacó de treballar lavorare sodo
Diccionari Català Alemany

tacó

tacó

masculí Schuh Absatz • especialment Stöckelabsatz m Vegeu taló tip fart pallissa © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

tacó

tacó

nom masculí Un tacó és un taló de sabata o d'un altre calçat Algunes sabates porten tacons alts
Diccionari Català francès

tacó


<title type="display">tacó</title>

Pronúncia: təkó
    masculí familiarment
  1. [tip] rassasiement, indigestion f, ventrée f.
    • [pallissa] raclée f.
  2. [peça del calçat] taló.
  3. ictiologia puput.
  4. fer-se un tacó de riure tip (fer-se un tip de riure).

tacó

masculí familiarment tip rassasiement , indigestion f , ventrée f • pallissa raclée f peça del calçat taló ictiologia puput fer-se un tacó de riure tip fer-se un tip de riure
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taco-

■ taco-

Forma prefixada del mot grec tákhos , que significa ‘rapidesa, velocitat’ Ex tacòmetre, tacografia
Diccionari Català francès

tacògraf

tacògraf

masculí tecnologia tachygraphe
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tacògraf


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tacògraf</title>

Etimologia: de taco- i -graf
masculí automòbil, automobilisme Comptaquilòmetres dotat d’un sistema d’enregistrament complementari que porten certs camions i que permet de comptabilitzar-ne els temps de marxa i els d’aturada, i la seva naturalesa.

■ tacògraf

masculí automòbil, automobilisme Comptaquilòmetres dotat d’un sistema d’enregistrament complementari que porten certs camions i que permet de comptabilitzar-ne els temps de marxa i els d’aturada, i la seva naturalesa
Traducció
Diccionari Català francès

tacòmetre

tacòmetre

masculí tecnologia tachymètre