Es mostren 594823 resultats
tàlem
<title type="display">tàlem</title>
-
masculí
- [llit nupcial] tálamo.
- cristianisme [pal·li] palio. Sota tàlem, bajo palio.
- anatomia tálamo.
- botànica tálamo.
tàlem
masculí llit nupcial tálamo cristianisme palli palio Sota tàlem , bajo palio anatomia tálamo botànica tálamo
tàlem
<title type="display">tàlem</title>
masculí [llit nupcial] talamo, letto coniugale. || crist [pal·li] baldacchino. || anat bot talamo.
tàlem
masculí llit nupcial talamo, letto coniugale || crist palli baldacchino || anat bot talamo
■
tàlem
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tàlem</title>
Accessory
Etimologia: del ll. thalămus, i aquest, del gr. thálamos, íd. 1a font: s. XIII
Body
-
masculí
- En llenguatge literari, llit nupcial.
-
- antigament Dosser per a cobrir algú i resguardar-lo del sol.
- litúrgia Pal·li. El bisbe entrà sota tàlem.
-
anatomia animal
- Gangli cerebral, parió, situat davant i fora dels tubercles quadrigèmins, darrere i dins el cos estriat, als costats del tercer ventricle i per sota dels ventricles laterals.
- Cara articular del calcani, anomenada també llit de l’astràgal.
- botànica Eixamplament terminal del peduncle de la flor, sobre el qual són inserits els verticils florals.
- construcció naval Cadascuna de les dues orles transversals (tàlem de popa i tàlem de proa) de la barca de palangre.
■
tàlem
masculí En llenguatge literari, llit nupcial antigament Dosser per a cobrir algú i resguardar-lo del sol litúrgia Palli El bisbe entrà sota tàlem anatomia animal Gangli cerebral, parió, situat davant i fora dels tubercles quadrigèmins, darrere i dins el cos estriat, als costats del tercer ventricle i per sota dels ventricles laterals Cara articular del calcani, anomenada també llit de l’astràgal botànica Eixamplament terminal del peduncle de la flor, sobre el qual són inserits els verticils florals construcció naval Cadascuna de les dues orles transversals tàlem de popa i tàlem de proa de la…
tàlem
<title type="display">tàlem</title>
Pronúncia: táləm
-
masculí
- marriage bed.
- thalamus.
- canopy.
tàlem
masculí marriage bed thalamus canopy
tàlem
<title type="display">tàlem</title>
-
masculí
literàriament
- Brautbett n.
- botànica Blütenboden m.
- eclesiàstic Baldachin, Traghimmel m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tàlem
masculí literàriament Brautbett n botànica Blütenboden m eclesiàstic Baldachin, Traghimmel m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
talemer
-a
<title type="display">talemer</title>
Pronúncia: tələmé
masculí i femení porteur -euse de dais.
talemer
-a
masculí i femení porteur -euse de dais
talemer
<title type="display">talemer</title>
masculí portatore di baldacchino.
talemer
masculí portatore di baldacchino
■
talemer
| talemera
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">talemer</title>
Accessory
Etimologia: de tàlem
Body
masculí i femení Portador de tàlem en una processó.
■
talemer
| talemera
masculí i femení Portador de tàlem en una processó
talemer
-a
<title type="display">talemer</title>
masculí i femení Baldachinträger(in) m (f).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
talemer
-a
masculí i femení Baldachinträgerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat