Es mostren 594844 resultats

tallarina

tallarina

femení generalment en plural gastronomia tallarín m
Diccionari Català Anglès

tallarina

tallarina

femení alimentació, indústries alimentàries noodle
DIDAC Diccionari escolar

tallarina

<title type="display">tallarina</title>

[! Diferent de tellerina]
nom femení Una tallarina és un menjar de pasta de farina que té forma de tira llarga i estreta. Hi ha tallarines de color verd que porten espinacs.

tallarina

Diferent de tellerina nom femení Una tallarina és un menjar de pasta de farina que té forma de tira llarga i estreta Hi ha tallarines de color verd que porten espinacs
Diccionari Català Alemany

tallarina

tallarina

femení gastronomia Bandnudel f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tallarines

tallarines

femení plural gastronomia nouilles
Diccionari Català Castellà

tallarol


<title type="display">tallarol</title>

    masculí ornitologia
  1. [Sylvia sp] curruca f.
  2. tallarol capnegre [S. melanocephala] curruca cabecinegra.
  3. tallarol de casquet [S. atricapilla] curruca capirotada.
  4. tallarol de garriga [S. cantillans] curruca carrasqueña.
  5. tallarol emmascarat [S. hortensis] curruca mirlona.
  6. tallarol gros [S. borin] curruca mosquitera.
  7. tallarol trencacames [S. conspicillata] curruca tomillera.

tallarol

masculí ornitologia Sylvia sp curruca f tallarol capnegre S melanocephala curruca cabecinegra tallarol de casquet S atricapilla curruca capirotada tallarol de garriga S cantillans curruca carrasqueña tallarol emmascarat S hortensis curruca mirlona tallarol gros S borin curruca mosquitera tallarol trencacames S conspicillata curruca tomillera
Diccionari Català Italià

tallarol

tallarol

masculí ornit silvia f | tallarol de casquet capinera | tallarol emmascarat bigia grossa | tallarol gros beccafico
Diccionari Català Anglès

tallarol


<title type="display">tallarol</title>

Pronúncia: təʎəɾɔ́l
    masculí
  1. ornitologia warbler.
  2. tallarol capnegre Sardinian warbler.
  3. tallarol de casquet blackcap.
  4. tallarol de garriga subalpine warbler.
  5. tallarol emmascarat orphean warbler.
  6. tallarol trencamates spectaded warbler.

tallarol

masculí ornitologia warbler tallarol capnegre Sardinian warbler tallarol de casquet blackcap tallarol de garriga subalpine warbler tallarol emmascarat orphean warbler tallarol trencamates spectaded warbler
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tallarol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tallarol</title>

Etimologia: de tall
masculí ornitologia Gènere d’ocells de l’ordre dels passeriformes, de la família dels sílvids (Sylvia sp), de mida petita, potes i cua llargues i plomatge poc vistós. Cal destacar el tallarol capnegre (S. melanocephala), el tallarol de casquet (S. atricapilla), el tallarol de garriga (S. cantillans), el tallarol emmascarat (S. hortensis), el tallarol esparverenc (S. nisoria), el tallarol gros (S. borin) i el tallarol trencamates (S. conspicillata).

■ tallarol

masculí ornitologia Gènere d’ocells de l’ordre dels passeriformes, de la família dels sílvids Sylvia sp , de mida petita, potes i cua llargues i plomatge poc vistós Cal destacar el tallarol capnegre S melanocephala , el tallarol de casquet S atricapilla , el tallarol de garriga S cantillans , el tallarol emmascarat S hortensis , el tallarol esparverenc S nisoria , el tallarol gros S borin i el tallarol trencamates S conspicillata
Traducció
Diccionari Català Alemany

tallarol


<title type="display">tallarol</title>

    masculí ornitologia
  1. Grasmücke f.
  2. tallarol capnegre Mönchsgrasmücke f, Schwarzkopf m.
  3. tallarol emmascarat Orpheusgrasmücke f.
  4. tallarol gros Gartengrasmücke f.
  5. tallarol xerraire Zaun- oder Klapper-grasmücke f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tallarol

masculí ornitologia Grasmücke f tallarol capnegre Mönchsgrasmücke f , Schwarzkopf m tallarol emmascarat Orpheusgrasmücke f tallarol gros Gartengrasmücke f tallarol xerraire Zaun- oder Klapper-grasmücke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat