Es mostren 594823 resultats

taller


<title type="display">taller</title>

obrador. Passava tot el dia al seu obrador.
estudi, taller de pintor, escultor, etc.
mestrança, conjunt de tallers d'efectes militars.
laboratori (d'un farmacèutic, etc.).
oficina, lloc on es treballa en alguna cosa, esp. on hom prepara les medicines.


© Manuel Franquesa

taller

obrador Passava tot el dia al seu obrador estudi , taller de pintor, escultor, etc mestrança , conjunt de tallers d'efectes militars laboratori d'un farmacèutic, etc oficina , lloc on es treballa en alguna cosa, esp on hom prepara les medicines © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

taller

taller

masculí obrador atelier d'artista atelier art de teatre, etc atelier masculí i femení antigament carnisser
Diccionari Català Anglès

taller


<title type="display">taller</title>

Pronúncia: təʎé
    masculí
  1. tecnologia workshop.
  2. art studio.
  3. confecció workroom.
  4. [subdivisió d’una indústria] shop.
  5. tallers gràfics printing works.
  6. taller de reparacions repair shop.
  7. (ídem) automòbil, automobilisme service station, garage.

taller

masculí tecnologia workshop art studio confecció workroom subdivisió d’una indústria shop tallers gràfics printing works taller de reparacions repair shop ídem automòbil, automobilisme service station , garage
Diccionari Castellà Català

taller

taller

masculí para trabajar obrador , taller Taller de ebanista , obrador d'ebenista taller Taller de reparaciones , taller de reparacions
DIDAC Diccionari escolar

taller

<title type="display">taller</title>

nom masculí Un taller és un local on es fan obres d'art o d'artesania o bé treballs mecànics i industrials. En un taller de ceràmica hi ha forns per a coure les peces. Els tallers de reparació de cotxes sempre tenen feina.
El taller artesà

taller

nom masculí Un taller és un local on es fan obres d'art o d'artesania o bé treballs mecànics i industrials En un taller de ceràmica hi ha forns per a coure les peces Els tallers de reparació de cotxes sempre tenen feina El taller artesà g13/A
Diccionari Català Castellà

taller
-a

taller

masculí i femení [carnisser] carnicero -ra, cortador -ra p fr, cortante p fr, tablajero -ra p fr.


Vegeu també:
taller1

taller
-a

masculí i femení carnisser carnicero -ra , cortador -ra p fr , cortante p fr , tablajero -ra p fr Vegeu també taller 1
Diccionari Català Castellà

taller1

taller1

masculí obrador taller art conjunt de deixebles taller Vegeu també taller 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taller1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">taller</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del fr. atelier (fr. ant. astelier), i aquest, del ll. vg. astella ‘estella’ 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. oficis manuals Obrador on hom fa una feina manual, industrial o artística.
  2. art Conjunt de deixebles o de col·laboradors d’un mateix mestre. Obra del taller de Rubens.
  3. organització industrial Subdivisió d’una indústria, generalment en un edifici separat d’aquesta, on són efectuades operacions ben determinades del procés de producció, eventualment subdividida en seccions.
  4. Curset en què hom aprèn i experimenta, generalment de manera lúdica, les tècniques d’un camp artístic determinat. Un taller de ceràmica, de circ.



    5. Vegeu també:
    taller2

■ taller1

masculí oficis manuals Obrador on hom fa una feina manual, industrial o artística art Conjunt de deixebles o de collaboradors d’un mateix mestre Obra del taller de Rubens organització industrial Subdivisió d’una indústria, generalment en un edifici separat d’aquesta, on són efectuades operacions ben determinades del procés de producció, eventualment subdividida en seccions Curset en què hom aprèn i experimenta, generalment de manera lúdica, les tècniques d’un camp artístic determinat Un taller de ceràmica, de circ Vegeu també taller 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

taller 1

taller 1

masculí officina f Taller mecànic , officina meccanica | laboratorio, bottega f , opificio || art bottega f , scuola f Vegeu també taller 2
Diccionari Català Alemany

taller1

taller1

masculí Werkstatt f art Atelier n taller de reparacions Raparaturwerkstatt f Vegeu també taller 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat