Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

tambor

<title type="display">tambor</title>

→ timbal, timbaler.
→ cilindre.
→ tanca.
→ paret.

tambor

→ timbal , timbaler → cilindre → tanca → paret © Manuel Franquesa

tambor

<title type="display">tambor</title>

masculí

música [instrument] tambor.
música [timbal] tambor, timbal, atabal.
[per a brodar] tambor.
anatomia [timpà] tambor, tímpano.
arquitectura [d'una columna, d'una cúpula, d'un capitell] tambor.
tecnologia [del fre, etc] tambor.
tecnologia [cilindre] tambor.

masculí i femení

música [timbaler] tambor, tamborilero -ra, timbalero -ra.

masculí música instrument tambor música timbal tambor , timbal , atabal per a brodar tambor anatomia timpà tambor , tímpano arquitectura d'una columna, d'una cúpula, d'un capitell tambor tecnologia del fre, etc tambor tecnologia cilindre tambor masculí i femení música timbaler tambor , tamborilero -ra , timbalero -ra

tambor

<title type="display">tambor</title>

masculí mús tamburo. Tocar el tambor, suonare il tamburo. | cassa f rullante, grancassa f. | tamburello. | [timbaler] tamburo, tamburino. || [per a brodar] telaio da ricami. || anat [timpà] timpano. || arquit tamburo. | [d'una columna] tamburo. || tecn tamburo. || [del rellotge] tamburo.

tambor

masculí mús tamburo Tocar el tambor , suonare il tamburo | cassa f rullante, grancassa f | tamburello | timbaler tamburo, tamburino || per a brodar telaio da ricami || anat timpà timpano || arquit tamburo | d'una columna tamburo || tecn tamburo || del rellotge tamburo

tambor

<title type="display">tambor</title>

nom masculí

Un tambor és un instrument de percussió que consisteix en una caixa rodona que porta a dalt i a baix una peça de pell tibant. Quan es donen cops en una d'aquestes pells amb uns bastonets de fusta, el tambor sona. A les bandes de música militars sempre hi ha trompetes i tambors.
Part d'una màquina de rentar roba, de forma cilíndrica com un tambor, que gira amb la roda a dins.
Peça de forma cilíndrica, buida, que hi ha a la part de dins de les rodes dels cotxes o d'altres vehicles que porten el fre anomenat de tambor . Sobre la cara interior del tambor actuen les sabates del fre que aturen el moviment de la roda i del vehicle.

Parts de la moto: (1) Amortidor. (2) Bugia. (3) Canvi de marxes. (4) Carburador. (5) Càrter. (6) Dipòsit. (7) Estrep. (8) Far. (9) Parafang. (10) Radi. (11) Silenciador. (12) Tambor de fre. (13) Tub d'escapament.
Mur de forma cilíndrica que serveix de base d'una cúpula. El tambor fa que la cúpula sigui més alta i té, moltes vegades, finestres per a donar llum a l'interior de l'edifici.
L'església per fora

tambor

nom masculí Un tambor és un instrument de percussió que consisteix en una caixa rodona que porta a dalt i a baix una peça de pell tibant Quan es donen cops en una d'aquestes pells amb uns bastonets de fusta, el tambor sona A les bandes de música militars sempre hi ha trompetes i tambors Part d'una màquina de rentar roba, de forma cilíndrica com un tambor, que gira amb la roda a dins Peça de forma cilíndrica, buida, que hi ha a la part de dins de les rodes dels cotxes o d'altres vehicles que porten el fre anomenat de tambor Sobre la cara interior del tambor actuen les sabates del fre que…

tambor

<title type="display">tambor</title>

Pronúncia: təmbó

masculí

música [instrument] tambour.
[timbal] tambour.
anatomia [timpà de l'orella] tambour.
arquitectura [d'un capitell, d'una cúpula, d'una columna] tambour.
[de rellotge] tambour.
indústria tèxtil [per a brodar] tambour.
tecnologia [de fre, etc] tambour.
• [cilindre] tambour.
tambor magnètic informàtica tambour magnétique.

masculí i femení

[timbaler] tambour m.

tambor

masculí música instrument tambour timbal tambour anatomia timpà de l'orella tambour arquitectura d'un capitell, d'una cúpula, d'una columna tambour de rellotge tambour indústria tèxtil per a brodar tambour tecnologia de fre, etc tambour • cilindre tambour tambor magnètic informàtica tambour magnétique masculí i femení timbaler tambour m