Es mostren 594844 resultats

tamís

<title type="display">tamís </title>

    nòm m Sedaç entà hèr passar era haria.

    Català: tamís, sedàs


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tamís

nòm m Sedaç entà hèr passar era haria Català tamís, sedàs © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

tamís

tamís

masculí sieve
Diccionari Francès Català

tamis


<title type="display">tamis</title>

Pronúncia: tami
    masculí
  1. tamís, sedàs.
    • passer au tamis figuradament pròpiament passar pel sedàs.
  2. tamis moléculaire química tamís molecular.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tamis

masculí tamís, sedàs • passer au tamis figuradament pròpiament passar pel sedàs tamis moléculaire química tamís molecular © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

tamís

tamís

masculí staccio, setaccio
DIDAC Diccionari escolar

tamís

tamís

nom masculí Un tamís és un sedàs de forats molt petits Per a fer pastissos, es passa la farina per un tamís i així no es fan grumolls
Diccionari Català Alemany

tamís

tamís

masculí feines Sieb n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tamís

tamís

masculí sedàs molt atapeït tamis tamís molecular química tamis moléculaire
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tamís


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tamís</title>

Etimologia: del fr. tamis, íd., emparentat probablement amb el germ. occ. comú tamisi, d’origen incert 1a font: 1433
    masculí
  1. Sedàs molt atapeït.
  2. tamís molecular química Denominació genèrica per a diverses zeolites anhidres i cristal·lines que poden separar per adsorció molècules basant-se en llurs diàmetres crítics.

■ tamís

masculí Sedàs molt atapeït tamís molecular química Denominació genèrica per a diverses zeolites anhidres i cristallines que poden separar per adsorció molècules basant-se en llurs diàmetres crítics
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tamisador
| tamisadora

■ tamisador
| tamisadora

adjectiu i masculí i femení Que tamisa Màquina tamisadora
Diccionari Francès Català

tamisage

tamisage

masculí tamisatge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç