Es mostren 594827 resultats

■ tampa

■ tampa

femení construcció Tipus de finestró que obre cap enfora
Diccionari der aranés

tampanada

<title type="display">tampanada </title>

    nòm f Còp balhat ena gauta damb eth paumet dera man.

    Català: bufetada, galtada, plantofada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tampanada

nòm f Còp balhat ena gauta damb eth paumet dera man Català bufetada, galtada, plantofada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tampanada

■ tampanada

femení Batzac, trompada
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tampany

■ tampany

masculí Reixat de vímets, fusta o joncs damunt el qual hom estén productes que cal eixugar a l’aire i al sol, com ara la carnassa dels pellaires, l’aiguacuit, els fideus, etc
Traducció
Diccionari Català francès

tampany

tampany

masculí claie pour le séchage de certains produits
Diccionari der aranés

tampat

<title type="display">tampat </title>

    nòm m Òbra de paredèr verticau, que barre o limite un espaci. Placa de quausevolh materiau damb eth que se dividís o barre un espaci. Aué son construccions d’obra; antigament èren de husta molti viatges perbocades. Sin.: tenhat.

    Català: envà


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tampat

nòm m Òbra de paredèr verticau, que barre o limite un espaci Placa de quausevolh materiau damb eth que se dividís o barre un espaci Aué son construccions d’obra antigament èren de husta molti viatges perbocades Sin tenhat Català envà © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

tampatantam

tampatantam

masculí d'un tambor, etc tantarantán o tantarán
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tampatantam

■ tampatantam

masculí Onomatopeia per a representar el soroll insistent d’un tambor o d’un instrument anàleg
Traducció
Diccionari Català francès

tampatantam

tampatantam

onomatopeia interjecció i masculí música del tambor rantanplan , rataplan
Diccionari Anglès Català

tamper


<title type="display">tamper</title>

Pronúncia: ˈtæmpəʳ
    intransitive verb
  1. [lock] forçar.
  2. [document] falsificar, interpolar.
  3. [witness] subornar.
  4. [meddle in] entremetre's, ficar-se.
  5. to tamper with something [mess up] fer malbé alguna cosa, espatllar alguna cosa, malmetre alguna cosa.
  6. my car had been tampered with m'havien forçat la porta del cotxe.
  7. they are tampering with our plans ens estan espatllant els plans.

tamper

intransitive verb lock forçar document falsificar , interpolar witness subornar meddle in entremetre's , ficar-se to tamper with something mess up fer malbé alguna cosa , espatllar alguna cosa , malmetre alguna cosa my car had been tampered with m'havien forçat la porta del cotxe they are tampering with our plans ens estan espatllant els plans