<title type="display">tancada</title>
femení [en senyal de protesta] encierro m.
Es mostren 594827 resultats
tancada
<title type="display">tancada</title>
femení [en senyal de protesta] occupazione.
tancada
femení en senyal de protesta occupazione
tancada
<title type="display">tancada</title>
nom femení Un grup de persones fan una tancada quan es tanquen voluntàriament en un lloc com a protesta per alguna cosa. Si la tancada dura molts dies, els companys i familiars dels qui protesten els han de portar roba i menjar.
tancada
nom femení Un grup de persones fan una tancada quan es tanquen voluntàriament en un lloc com a protesta per alguna cosa Si la tancada dura molts dies, els companys i familiars dels qui protesten els han de portar roba i menjar
■
tancada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tancada</title>
Accessory
Etimologia: de tancar
Body
-
femení
- dialectal Paret de tanca.
- dialectal Acció de tancar els bous o altre bestiar.
- ciències polítiques Reclusió voluntària d’una persona i, més sovint, d’un grup en un edifici públic o en el lloc de treball en senyal de protesta i com a forma de pressió.
■
tancada
femení dialectal Paret de tanca dialectal Acció de tancar els bous o altre bestiar ciències polítiques Reclusió voluntària d’una persona i, més sovint, d’un grup en un edifici públic o en el lloc de treball en senyal de protesta i com a forma de pressió
tancador
<title type="display">tancador</title>
-
adjectiu
- Schließ.... masculí
- Schlossblech n, Grundplatte f.
- Riegelloch m.
- Schließe f, Verschluss m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tancador
adjectiu Schließ masculí Schlossblech n , Grundplatte f Riegelloch m Schließe f , Verschluss m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tancador
<title type="display">tancador </title>
Body
- nòm m Quinsevolh engenh que servisque entà tancar ua pòrta.
Català: tancador, tanca f
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
tancador
nòm m Quinsevolh engenh que servisque entà tancar ua pòrta Català tancador, tanca f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
tancador
-a
<title type="display">tancador</title>
Pronúncia: təŋkəðó
-
adjectiu
- [dispositiu] locking, fastening. masculí
- locking device.
- clasp, fastener.
- [d’un pany] strike, keeper.
tancador
-a
adjectiu dispositiu locking , fastening masculí locking device clasp , fastener d’un pany strike , keeper
tancador
<title type="display">tancador</title>
- adj.
obturador
- m. El tancador d'un llibre.
tanca
fermall
pont (Alc.), tancador de la capa pluvial.
Compareu: afiblall, passador, sivella
© Manuel Franquesa
tancador
adj obturador m El tancador d'un llibre tanca fermall pont Alc, tancador de la capa pluvial Compareu afiblall, passador, sivella © Manuel Franquesa
tancador
-a
<title type="display">tancador</title>
adjectiu i masculí i femení che, chi chiude. || masculí [d'un pany] bocchetta f. | buco. || [d'una polsera] chiusura f, fermaglio. || tancador de pressió chiusura automatica (o a scatto).
tancador
-a
adjectiu i masculí i femení che, chi chiude || masculí d'un pany bocchetta f | buco || d'una polsera chiusura f , fermaglio || tancador de pressió chiusura automatica o a scatto
tancador
-a
<title type="display">tancador</title>
Pronúncia: təŋkəðó
-
adjectiu
- [que tanca] qui ferme. masculí
- [d'un pany] gâche f.
- [d'un collaret, d'una bossa de mà, etc] fermoir.
- tancador de pressió bouton-pression.
tancador
-a
adjectiu que tanca qui ferme masculí d'un pany gâche f d'un collaret, d'una bossa de mà, etc fermoir tancador de pressió bouton-pression