Es mostren 594827 resultats

tantarantán

tantarantán

masculí tantarán
Diccionari Francès Català

tante


<title type="display">tante</title>

Pronúncia: tɑ̃t
    femení
  1. tia.
  2. popularment marieta m.
    • ma tante el mont m de pietat.
  3. tante à la mode de Bretagne tia valenciana.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tante

femení tia popularment marieta m • ma tante el mont m de pietat tante à la mode de Bretagne tia valenciana © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tante

Tante

femení -, -n també familiar i despectiu tia © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tante-Emma-Laden

Tante-Emma-Laden

masculí la botigueta f de tota la vida o de la cantonada, can mai-tanquis, can penja-i-despenja © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

tanteador

tanteador

masculí en el juego marcador marcador en deportes marcador
Diccionari Castellà Català

tantear


<title type="display">tantear</title>

    verb transitiu
  1. [calcular aproximadamente] calcular a ull. Tanteó el peso del saco, va calcular a ull el pes del sac.
  2. [valorar] fer un capmàs, establir a ull.
  3. [medir] prendre les mides de, calcular, provar. Estoy tanteando la tela para ver si me sale una blusa, prenc les mides d'aquesta roba per veure si me'n surt una brusa.
  4. [apuntar los tantos] marcar.
  5. figuradament [ensayar, probar] temptejar, provar. Tantear la situación, temptejar la situació.
  6. figuradament [las intenciones] temptejar, provar. Tantear al enemigo, temptejar l'enemic.
  7. figuradament [un proyecto] sospesar, estudiar.
  8. [un dibujo] esbossar.
  9. dret tantejar, temptejar.
    10. verb pronominal
  10. dret tantejar tr, temptejar tr.

tantear

verb transitiu calcular aproximadamente calcular a ull Tanteó el peso del saco , va calcular a ull el pes del sac valorar fer un capmàs , establir a ull medir prendre les mides de , calcular , provar Estoy tanteando la tela para ver si me sale una blusa , prenc les mides d'aquesta roba per veure si me'n surt una brusa apuntar los tantos marcar figuradament ensayar, probar temptejar , provar Tantear la situación , temptejar la situació figuradament las intenciones temptejar , provar Tantear al enemigo , temptejar l'enemic figuradament un proyecto sospesar , estudiar…
Diccionari Català Castellà

tanteig

tanteig

masculí dret tanteo
Diccionari Català francès

tanteig

tanteig

masculí dret retrait
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tanteig


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tanteig</title>

Partició sil·làbica: tan_teig
Etimologia: de tantejar
masculí dret civil Dret que pot tenir una persona, per ministeri de la llei o per costum jurídic, d’adquirir una cosa que ha d’ésser alienada a títol onerós amb preferència a d’altres persones pel mateix preu que aquestes pagaven.

■ tanteig

masculí dret civil Dret que pot tenir una persona, per ministeri de la llei o per costum jurídic, d’adquirir una cosa que ha d’ésser alienada a títol onerós amb preferència a d’altres persones pel mateix preu que aquestes pagaven
Traducció
Diccionari Català Castellà

tantejar

tantejar

verb transitiu dret tantear