Es mostren 594823 resultats

tanteador

tanteador

masculí en el juego marcador marcador en deportes marcador
Diccionari Castellà Català

tantear


<title type="display">tantear</title>

    verb transitiu
  1. [calcular aproximadamente] calcular a ull. Tanteó el peso del saco, va calcular a ull el pes del sac.
  2. [valorar] fer un capmàs, establir a ull.
  3. [medir] prendre les mides de, calcular, provar. Estoy tanteando la tela para ver si me sale una blusa, prenc les mides d'aquesta roba per veure si me'n surt una brusa.
  4. [apuntar los tantos] marcar.
  5. figuradament [ensayar, probar] temptejar, provar. Tantear la situación, temptejar la situació.
  6. figuradament [las intenciones] temptejar, provar. Tantear al enemigo, temptejar l'enemic.
  7. figuradament [un proyecto] sospesar, estudiar.
  8. [un dibujo] esbossar.
  9. dret tantejar, temptejar.
    10. verb pronominal
  10. dret tantejar tr, temptejar tr.

tantear

verb transitiu calcular aproximadamente calcular a ull Tanteó el peso del saco , va calcular a ull el pes del sac valorar fer un capmàs , establir a ull medir prendre les mides de , calcular , provar Estoy tanteando la tela para ver si me sale una blusa , prenc les mides d'aquesta roba per veure si me'n surt una brusa apuntar los tantos marcar figuradament ensayar, probar temptejar , provar Tantear la situación , temptejar la situació figuradament las intenciones temptejar , provar Tantear al enemigo , temptejar l'enemic figuradament un proyecto sospesar , estudiar…
Diccionari Català Castellà

tanteig

tanteig

masculí dret tanteo
Diccionari Català francès

tanteig

tanteig

masculí dret retrait
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tanteig


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tanteig</title>

Partició sil·làbica: tan_teig
Etimologia: de tantejar
masculí dret civil Dret que pot tenir una persona, per ministeri de la llei o per costum jurídic, d’adquirir una cosa que ha d’ésser alienada a títol onerós amb preferència a d’altres persones pel mateix preu que aquestes pagaven.

■ tanteig

masculí dret civil Dret que pot tenir una persona, per ministeri de la llei o per costum jurídic, d’adquirir una cosa que ha d’ésser alienada a títol onerós amb preferència a d’altres persones pel mateix preu que aquestes pagaven
Traducció
Diccionari Català Castellà

tantejar

tantejar

verb transitiu dret tantear
Conjugador Català

tantejar


<title type="display">tantejar</title>

    1. INFINITIU

    1. tantejar

    2. GERUNDI

    1. tantejant

    3. PARTICIPI

    1. tantejat
    2. tantejada
    3. tantejats
    4. tantejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tantejo
      2. tanteges
      3. tanteja
      4. tantegem
      5. tantegeu
      6. tantegen

      2. IMPERFET

      1. tantejava
      2. tantejaves
      3. tantejava
      4. tantejàvem
      5. tantejàveu
      6. tantejaven

      3. PASSAT

      1. tantegí
      2. tantejares
      3. tantejà
      4. tantejàrem
      5. tantejàreu
      6. tantejaren

      4. FUTUR

      1. tantejaré
      2. tantejaràs
      3. tantejarà
      4. tantejarem
      5. tantejareu
      6. tantejaran

      5. CONDICIONAL

      1. tantejaria
      2. tantejaries
      3. tantejaria
      4. tantejaríem
      5. tantejaríeu
      6. tantejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tantegi
      2. tantegis
      3. tantegi
      4. tantegem
      5. tantegeu
      6. tantegin

      2. IMPERFET

      1. tantegés
      2. tantegessis
      3. tantegés
      4. tantegéssim
      5. tantegéssiu
      6. tantegessin

    6. IMPERATIU

    1. tanteja
    2. tantegi
    3. tantegem
    4. tantegeu
    5. tantegin

tantejar

INFINITIU tantejar GERUNDI tantejant PARTICIPI tantejat tantejada tantejats tantejades INDICATIU PRESENT tantejo tanteges tanteja tantegem tantegeu tantegen IMPERFET tantejava tantejaves tantejava tantejàvem tantejàveu tantejaven PASSAT tantegí tantejares tantejà tantejàrem tantejàreu tantejaren FUTUR tantejaré tantejaràs tantejarà tantejarem tantejareu tantejaran CONDICIONAL tantejaria tantejaries tantejaria tantejaríem tantejaríeu tantejarien SUBJUNTIU PRESENT tantegi tantegis tantegi tantegem tantegeu tantegin IMPERFET tantegés tantegessis tantegés tantegéssim tantegéssiu tantegessin…
Diccionari Català francès

tantejar

tantejar

verb transitiu dret retraire
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tantejar

■ tantejar

verb transitiu dret civil Fer ús del dret de tanteig
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

tanteo


<title type="display">tanteo</title>

    masculí
  1. [medida] mesurament.
  2. [prueba] provatura f, tempteig.
  3. [dibujo] esbós.
  4. cop d'ull. Dar un tanteo a la situación, donar un cop d'ull a la situació.
  5. esports i jocs d'entreteniment resultat.
  6. esports puntuació f.
  7. dret tanteig, tempteig.
  8. figuradament [de las intenciones] tempteig.
  9. al tanteo a cop d'ull.

tanteo

masculí medida mesurament prueba provatura f , tempteig dibujo esbós cop d'ull Dar un tanteo a la situación , donar un cop d'ull a la situació esports i jocs d'entreteniment resultat esports puntuació f dret tanteig , tempteig figuradament de las intenciones tempteig al tanteo a cop d'ull