<title type="display">tapadura</title>
-
femení
- [acción] tapament m, tapada.
- [efecto] tapament m.
Es mostren 594823 resultats
tapadura
tapadura
femení acción tapament m , tapada efecto tapament m
tapadura
<title type="display">tapadura</title>
-
femení
- Zudeck(e f) n.
- Überdecke f.
- figuradament balear Blindheit, Verblendung f.
- tapadura del llit Bettdecke f, Deckbett n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tapadura
femení Zudecke f n Überdecke f figuradament balear Blindheit, Verblendung f tapadura del llit Bettdecke f , Deckbett n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
tapadura
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapadura</title>
Accessory
Etimologia: de tapar
Body
-
femení
- Allò que serveix per a tapar o cobrir alguna cosa. Un pedaç per tapadura.
- tapadura del llit Conjunt de roba que serveix per a tapar el llit.
■
tapadura
femení Allò que serveix per a tapar o cobrir alguna cosa Un pedaç per tapadura tapadura del llit Conjunt de roba que serveix per a tapar el llit
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
-
masculí
- Lückenbüßer(in) m (f), Aushilfe f.
- despectivament [Maurer] Stümper m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tapaforats
masculí Lückenbüßerin m f , Aushilfe f despectivament Maurer Stümper m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
-
masculí
- [substitut] tapagujeros, suplefaltas.
- figuradament, familiarment i despectivament [paleta] tapagujeros.
tapaforats
masculí substitut tapagujeros , suplefaltas figuradament , familiarment i despectivament paleta tapagujeros
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
Pronúncia: tàpəfuɾáts
masculí stopgap, substitute.
tapaforats
masculí stopgap , substitute
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
masculí [substitut] tappabuchi. || fig fam desp [paleta] muratore da strapazzo.
tapaforats
masculí substitut tappabuchi || fig fam desp paleta muratore da strapazzo
■
tapaforats
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapaforats</title>
Accessory
Etimologia: de tapar i forat
Body
-
masculí
- Dit del qui supleix les deficiències d’altri, l’absència d’algú, etc.
- despectivament Paleta poc hàbil i matusser.
■
tapaforats
masculí Dit del qui supleix les deficiències d’altri, l’absència d’algú, etc despectivament Paleta poc hàbil i matusser
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
Pronúncia: tàpəfuɾáts
-
masculí invariable
- [persona que supleix] bouche-trou.
- despectivament mauvais maçon.
- ésser un tapaforats être bon (bonne) à tout (être mis -e à toutes les sauces).
tapaforats
masculí invariable persona que supleix bouche-trou despectivament mauvais maçon ésser un tapaforats être bon bonne à tout être mis -e à toutes les sauces
tapafunda
<title type="display">tapafunda</title>
femení [de pistolera] tapeta de la funda.
tapafunda
femení de pistolera tapeta de la funda