Es mostren 594827 resultats

tapiar


<title type="display">tapiar</title>

    1. INFINITIU

    1. tapiar

    2. GERUNDI

    1. tapiant

    3. PARTICIPI

    1. tapiat
    2. tapiada
    3. tapiats
    4. tapiades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tapio
      2. tapies
      3. tapia
      4. tapiem
      5. tapieu
      6. tapien

      2. IMPERFET

      1. tapiava
      2. tapiaves
      3. tapiava
      4. tapiàvem
      5. tapiàveu
      6. tapiaven

      3. PASSAT

      1. tapií
      2. tapiares
      3. tapià
      4. tapiàrem
      5. tapiàreu
      6. tapiaren

      4. FUTUR

      1. tapiaré
      2. tapiaràs
      3. tapiarà
      4. tapiarem
      5. tapiareu
      6. tapiaran

      5. CONDICIONAL

      1. tapiaria
      2. tapiaries
      3. tapiaria
      4. tapiaríem
      5. tapiaríeu
      6. tapiarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tapiï
      2. tapiïs
      3. tapiï
      4. tapiem
      5. tapieu
      6. tapiïn

      2. IMPERFET

      1. tapiés
      2. tapiessis
      3. tapiés
      4. tapiéssim
      5. tapiéssiu
      6. tapiessin

    6. IMPERATIU

    1. tapia
    2. tapiï
    3. tapiem
    4. tapieu
    5. tapiïn

tapiar

INFINITIU tapiar GERUNDI tapiant PARTICIPI tapiat tapiada tapiats tapiades INDICATIU PRESENT tapio tapies tapia tapiem tapieu tapien IMPERFET tapiava tapiaves tapiava tapiàvem tapiàveu tapiaven PASSAT tapií tapiares tapià tapiàrem tapiàreu tapiaren FUTUR tapiaré tapiaràs tapiarà tapiarem tapiareu tapiaran CONDICIONAL tapiaria tapiaries tapiaria tapiaríem tapiaríeu tapiarien SUBJUNTIU PRESENT tapiï tapiïs tapiï tapiem tapieu tapiïn IMPERFET tapiés tapiessis tapiés tapiéssim tapiéssiu tapiessin IMPERATIU tapia tapiï tapiem tapieu tapiïn
Diccionari Català Italià

tapiar

tapiar

verb transitiu cingere con un muro divisorio || aparedar murare | usat absolutament costruire un muro
Diccionari Castellà Català

tapiar

tapiar

verb transitiu construcció cerrar con tapias tapiar figuradament una puerta, etc aparedar , paredar , tapiar
Diccionari Català Alemany

tapiar


<title type="display">tapiar</title>

    verb transitiu
  1. mit einer Lehmmauer umgeben.
  2. [Fenster, Loch] ver-, zu-mauern.
    3. verb intransitiu
  3. eine Lehmmauer er-, auf-richten.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tapiar

verb transitiu mit einer Lehmmauer umgeben Fenster, Loch ver-, zu-mauern verb intransitiu eine Lehmmauer er-, auf-richten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

tapiar

tapiar

verb transitiu construcció fermer par un mur en pisé aparedar murer usat absolutament élever un mur en pisé
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapiar

■ tapiar

verb transitiu construcció Tancar amb tàpies Aparedar usat absolutament Fer una tàpia o tàpies
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

tapicería

tapicería

femení arte, tienda y tejido tapisseria de un coche tapisseria
Diccionari Castellà Català

tapicero
-ra

tapicero
-ra

masculí i femení tapisser -a que pone tapices tapisser -a
Diccionari Català Castellà

tapiera

tapiera

femení construcció tapial m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapiera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapiera</title>

Partició sil·làbica: ta_pi_e_ra
Etimologia: de tàpia1 1a font: s. XIV, Jaume I
    femení construcció
  1. Encofrat senzill, propi per a construir tàpies, que consisteix bàsicament en dues peces planes de fusta mantingudes paral·leles i verticals.
  2. Cadascuna de les dues peces de fusta planes que constitueixen una tapiera.

■ tapiera

femení construcció Encofrat senzill, propi per a construir tàpies, que consisteix bàsicament en dues peces planes de fusta mantingudes paralleles i verticals Cadascuna de les dues peces de fusta planes que constitueixen una tapiera
Traducció