Es mostren 594827 resultats

taponar


<title type="display">taponar</title>

    1. INFINITIU

    1. taponar

    2. GERUNDI

    1. taponant

    3. PARTICIPI

    1. taponat
    2. taponada
    3. taponats
    4. taponades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tapono
      2. tapones
      3. tapona
      4. taponem
      5. taponeu
      6. taponen

      2. IMPERFET

      1. taponava
      2. taponaves
      3. taponava
      4. taponàvem
      5. taponàveu
      6. taponaven

      3. PASSAT

      1. taponí
      2. taponares
      3. taponà
      4. taponàrem
      5. taponàreu
      6. taponaren

      4. FUTUR

      1. taponaré
      2. taponaràs
      3. taponarà
      4. taponarem
      5. taponareu
      6. taponaran

      5. CONDICIONAL

      1. taponaria
      2. taponaries
      3. taponaria
      4. taponaríem
      5. taponaríeu
      6. taponarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. taponi
      2. taponis
      3. taponi
      4. taponem
      5. taponeu
      6. taponin

      2. IMPERFET

      1. taponés
      2. taponessis
      3. taponés
      4. taponéssim
      5. taponéssiu
      6. taponessin

    6. IMPERATIU

    1. tapona
    2. taponi
    3. taponem
    4. taponeu
    5. taponin

taponar

INFINITIU taponar GERUNDI taponant PARTICIPI taponat taponada taponats taponades INDICATIU PRESENT tapono tapones tapona taponem taponeu taponen IMPERFET taponava taponaves taponava taponàvem taponàveu taponaven PASSAT taponí taponares taponà taponàrem taponàreu taponaren FUTUR taponaré taponaràs taponarà taponarem taponareu taponaran CONDICIONAL taponaria taponaries taponaria taponaríem taponaríeu taponarien SUBJUNTIU PRESENT taponi taponis taponi taponem taponeu taponin IMPERFET taponés taponessis taponés taponéssim taponéssiu taponessin IMPERATIU tapona taponi taponem taponeu taponin
Diccionari Castellà Català

taponar

taponar

verb transitiu cerrar con tapón tapar brechas tapar , obturar medicina tamponar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taponar

■ taponar

verb transitiu Obstruir un conducte de manera que impedeixi la circulació de líquid
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

taponazo

taponazo

masculí golpe cop de tap explosión espetec del tap que salta
Diccionari Castellà Català

taponería

taponería

femení fábrica fàbrica tapera tienda botiga de taps industria indústria tapera
Diccionari Castellà Català

taponero
-ra

taponero
-ra

adjectiu taper -a
Diccionari Francès Català

tapotement

tapotement

masculí tust © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

tapoter


<title type="display">tapoter</title>

Pronúncia: tapɔte
    verb transitiu
  1. familiarment tustar. Tapoter la joue d’un enfant, tustar la galta d’un infant.
  2. donar copets. Tapoter une cigarette, donar copets a una cigarreta.
  3. grapejar el piano. Tapoter une sonate, interpretar una sonata grapejant el piano.
    4. verb intransitiu
  4. teclejar. Tapoter sur la table, teclejar sobre la taula.
  5. tapoter à la machine à écrire, à l’ordinateur despectivament grapejar la màquina d’escriure, l’ordinador.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

tapoter

verb transitiu familiarment tustar Tapoter la joue d’un enfant , tustar la galta d’un infant donar copets Tapoter une cigarette , donar copets a una cigarreta grapejar el piano Tapoter une sonate , interpretar una sonata grapejant el piano verb intransitiu teclejar Tapoter sur la table , teclejar sobre la taula tapoter à la machine à écrire, à l’ordinateur despectivament grapejar la màquina d’escriure, l’ordinador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tappe

Tappe

femení -, -n pota peülla petjada d’animal © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

tappen


<title type="display">tappen</title>

    verb intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. [im Dunkeln tappen] anar a les palp(ent)es, talpejar, palpejar.
  2. figurat anar lentament (o amb precaució de cec).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

tappen

verb intransitiu -te, hat ge-t im Dunkeln tappen anar a les palpentes, talpejar, palpejar figurat anar lentament o amb precaució de cec © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU