adjectiu
1. sec -a, eixut -a.
2. figuradament i literàriament [épuisé] exhaurit -ida, esgotat -ada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí ornitologia bitxac.
• tarier des prés bitxac rogenc.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení
1. tecnologia [vrille] barrina, triba.
   1. [de mine] barrina.
   2. medicina broca.
2. entomologia oviscapte m.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. comerç i mercat [prix] tarifes f pl. Quels sont les tarifs postaux ?, quines són les tarifes postals? .
   1. [prix affiché] preu fixat, tarifa f. Tarif réduit, plein, tarifa reduïda, completa.
   2. plural tarifes f, preus m. Les tarifs de consommation, els preus de les consumicions.
2. à ce tarif là figuradament i familiarment amb aquestes condicions.
   1. c’est le tarif és el que li toca (pagar). Il devra passer deux ans en prison, c’est le tarif, haurà de passar dos anys a la presó, és el que li toca.
   2. c’est le plein tarif ja li ha tocat la grossa (o ja ha pagat els plats trencats).
   3. c’est le même tarif és ben bé igual (o tant li fa, o és el mateix, o tant li fot pop).
3. tarif douanier tarifes f pl duaneres (o aranzels pl).

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç