<title type="display">tascó</title>
masculí cuneo, bietta f, chiavetta f.
Es mostren 594827 resultats
■
tascó
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tascó</title>
Accessory
Etimologia: probablement del cèlt. gàlata taskós "clavilla, estaca' o potser també d'un substrat occ. talsko-, molt estès en l’onomàstica protohispànica 1a font: s. XIII
Body
-
masculí
- oficis manuals Peça de fusta, de ferro, etc., dues cares de la qual formen un angle díedre molt agut, que serveix per a esberlar pedra, fusta, etc., per a fer forta una cosa dins una altra introduint-la en un interstici, etc.
- tascó esfèric geometria Part d’una esfera limitada per dos plans diametrals i la superfície de l’esfera.
■
tascó
masculí oficis manuals Peça de fusta, de ferro, etc, dues cares de la qual formen un angle díedre molt agut, que serveix per a esberlar pedra, fusta, etc, per a fer forta una cosa dins una altra introduint-la en un interstici, etc tascó esfèric geometria Part d’una esfera limitada per dos plans diametrals i la superfície de l’esfera
tascó
<title type="display">tascó</title>
[També cuny]
nom masculí Un tascó és un tros de fusta o de ferro que té un cantó molt prim. Serveix per a esberlar pedra o fusta. El tascó es fa entrar per la part prima en una escletxa de la pedra o de la fusta i es pica amb un martell o un mall. També hi ha tascons per a subjectar un martell, una aixada o una altra eina al mànec.
Un tascó
tascó
També cuny nom masculí Un tascó és un tros de fusta o de ferro que té un cantó molt prim Serveix per a esberlar pedra o fusta El tascó es fa entrar per la part prima en una escletxa de la pedra o de la fusta i es pica amb un martell o un mall També hi ha tascons per a subjectar un martell, una aixada o una altra eina al mànec Un tascó
tascon
<title type="display">tascon </title>
Body
- nòm m Sòrta de tap que se cale enes botes o barriques.
Català: tap
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
tascon
nòm m Sòrta de tap que se cale enes botes o barriques Català tap © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
tasconar
<title type="display">tasconar</title>
Body
-
- tasconar
INFINITIU
-
- tasconant
GERUNDI
-
- tasconat
- tasconada
- tasconats
- tasconades
PARTICIPI
-
-
- tascono
- tascones
- tascona
- tasconem
- tasconeu
- tasconen
PRESENT
-
- tasconava
- tasconaves
- tasconava
- tasconàvem
- tasconàveu
- tasconaven
IMPERFET
-
- tasconí
- tasconares
- tasconà
- tasconàrem
- tasconàreu
- tasconaren
PASSAT
-
- tasconaré
- tasconaràs
- tasconarà
- tasconarem
- tasconareu
- tasconaran
FUTUR
-
- tasconaria
- tasconaries
- tasconaria
- tasconaríem
- tasconaríeu
- tasconarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- tasconi
- tasconis
- tasconi
- tasconem
- tasconeu
- tasconin
PRESENT
-
- tasconés
- tasconessis
- tasconés
- tasconéssim
- tasconéssiu
- tasconessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- tascona
- tasconi
- tasconem
- tasconeu
- tasconin
IMPERATIU
tasconar
INFINITIU tasconar GERUNDI tasconant PARTICIPI tasconat tasconada tasconats tasconades INDICATIU PRESENT tascono tascones tascona tasconem tasconeu tasconen IMPERFET tasconava tasconaves tasconava tasconàvem tasconàveu tasconaven PASSAT tasconí tasconares tasconà tasconàrem tasconàreu tasconaren FUTUR tasconaré tasconaràs tasconarà tasconarem tasconareu tasconaran CONDICIONAL tasconaria tasconaries tasconaria tasconaríem tasconaríeu tasconarien SUBJUNTIU PRESENT tasconi tasconis tasconi tasconem tasconeu tasconin IMPERFET tasconés tasconessis tasconés tasconéssim tasconéssiu tasconessin…
tasconar
<title type="display">tasconar</title>
-
verb transitiu
- [esberlar amb un tascó] rajar, hender, partir.
- [fer forta una cosa] calzar. Tasconar un mànec, calzar un mango.
tasconar
verb transitiu esberlar amb un tascó rajar , hender , partir fer forta una cosa calzar Tasconar un mànec , calzar un mango
tasconar
<title type="display">tasconar</title>
Pronúncia: təskuná
verb transitiu to wedge (up), chock (up).
tasconar
verb transitiu to wedge up , chock up
tasconar
<title type="display">tasconar</title>
-
verb transitiu
- mit dem Keil spalten.
- [befestigen] verkeilen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tasconar
verb transitiu mit dem Keil spalten befestigen verkeilen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
tasconar
<title type="display">tasconar</title>
verb transitiu spaccare (o fendere) [con la bietta]. || rafforzare [con biette].
tasconar
verb transitiu spaccare o fendere con la bietta || rafforzare con biette
■
tasconar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tasconar</title>
Accessory
Etimologia: de tascó 1a font: 1839, DLab.
Body
-
verb
transitiu
- Esberlar una pedra, un tronc, etc., amb un tascó o amb tascons. Tasconar una bota i separar-ne les peces.
- Fer forta una cosa amb un tascó o amb tascons. Tasconar un mànec.
■
tasconar
verb transitiu Esberlar una pedra, un tronc, etc, amb un tascó o amb tascons Tasconar una bota i separar-ne les peces Fer forta una cosa amb un tascó o amb tascons Tasconar un mànec