Es mostren 594823 resultats

tatxa

tatxa

Clau curt de cabota grossa gavarrot , tatxa de cabota plana i ampla bolló , tatxa de cabota daurada → imperfecció © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

tatxa

tatxa

femení clau bulletta || defecte difetto m , imperfezione En tot trobes tatxes , trovi difetti dappertutto
Diccionari Català Alemany

tatxa


<title type="display">tatxa</title>

    femení
  1. Reiß-zwecke f, -nagel m.
  2. Ziernagel m.
  3. Tapeziernagel m.
  4. figuradament Fehler m, Makel, Fleck n.
  5. en tot trobes tatxes, tu du hast an allem etwas auszusetzen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tatxa

femení Reiß-zwecke f , -nagel m Ziernagel m Tapeziernagel m figuradament Fehler m , Makel, Fleck n en tot trobes tatxes, tu du hast an allem etwas auszusetzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

tatxa

tatxa

femení stud tack , tintack figuradament flaw , blemish
DIDAC Diccionari escolar

tatxa

<title type="display">tatxa</title>

    nom femení
  1. Una tatxa és un clau curt amb una cabota grossa i plana. La tapisseria d'alguns mobles es clava amb tatxes daurades com a adornament.
  2. Defecte, cosa mal feta. Una persona meticulosa i primmirada és fàcil que trobi tatxes a tot.

tatxa

nom femení Una tatxa és un clau curt amb una cabota grossa i plana La tapisseria d'alguns mobles es clava amb tatxes daurades com a adornament Defecte, cosa mal feta Una persona meticulosa i primmirada és fàcil que trobi tatxes a tot
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tatxa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tatxa</title>

Etimologia: d’origen incert, probablement de l’oc. tacha, íd., o el fr. tache ‘clau’ o emparentat amb el fr. attacher ‘fermar’ 1a font: 1363
    femení
  1. Clau curt amb la cabota grossa i plana.
    1. Petit cos, com una espina, que es troba a l’interior d’una substància i en lleva l’homogeneïtat.
    2. indústria surera Espina de fusta a l’interior del suro.
    3. figuradament Defecte. En tot trobes tatxes, tu.

■ tatxa

femení Clau curt amb la cabota grossa i plana Petit cos, com una espina, que es troba a l’interior d’una substància i en lleva l’homogeneïtat indústria surera Espina de fusta a l’interior del suro figuradament Defecte En tot trobes tatxes, tu
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

tatxa

tatxa

femení clau broquette , broche figuradament defecte défaut m En tot trobes tatxes , dans tout tu trouves des défauts
Diccionari Català Castellà

tatxar

tatxar

verb transitiu un meló, una síndria calar
Diccionari Català Anglès

tatxar

tatxar

verb transitiu fruit to cut a sample slice of
Conjugador Català

tatxar


<title type="display">tatxar</title>

    1. INFINITIU

    1. tatxar

    2. GERUNDI

    1. tatxant

    3. PARTICIPI

    1. tatxat
    2. tatxada
    3. tatxats
    4. tatxades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. tatxo
      2. tatxes
      3. tatxa
      4. tatxem
      5. tatxeu
      6. tatxen

      2. IMPERFET

      1. tatxava
      2. tatxaves
      3. tatxava
      4. tatxàvem
      5. tatxàveu
      6. tatxaven

      3. PASSAT

      1. tatxí
      2. tatxares
      3. tatxà
      4. tatxàrem
      5. tatxàreu
      6. tatxaren

      4. FUTUR

      1. tatxaré
      2. tatxaràs
      3. tatxarà
      4. tatxarem
      5. tatxareu
      6. tatxaran

      5. CONDICIONAL

      1. tatxaria
      2. tatxaries
      3. tatxaria
      4. tatxaríem
      5. tatxaríeu
      6. tatxarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. tatxi
      2. tatxis
      3. tatxi
      4. tatxem
      5. tatxeu
      6. tatxin

      2. IMPERFET

      1. tatxés
      2. tatxessis
      3. tatxés
      4. tatxéssim
      5. tatxéssiu
      6. tatxessin

    6. IMPERATIU

    1. tatxa
    2. tatxi
    3. tatxem
    4. tatxeu
    5. tatxin

tatxar

INFINITIU tatxar GERUNDI tatxant PARTICIPI tatxat tatxada tatxats tatxades INDICATIU PRESENT tatxo tatxes tatxa tatxem tatxeu tatxen IMPERFET tatxava tatxaves tatxava tatxàvem tatxàveu tatxaven PASSAT tatxí tatxares tatxà tatxàrem tatxàreu tatxaren FUTUR tatxaré tatxaràs tatxarà tatxarem tatxareu tatxaran CONDICIONAL tatxaria tatxaries tatxaria tatxaríem tatxaríeu tatxarien SUBJUNTIU PRESENT tatxi tatxis tatxi tatxem tatxeu tatxin IMPERFET tatxés tatxessis tatxés tatxéssim tatxéssiu tatxessin IMPERATIU tatxa tatxi tatxem tatxeu tatxin