Es mostren 594827 resultats

taujà
-ana


<title type="display">taujà</title>

Pronúncia: təwʒá
adjectiu i masculí i femení popularment i despectivament rustaud -e, balourd -e, rustre, paysan -anne fam, poire f, crédule, niais -e, sot sotte, gobe-mouche, dinde f, bécassine f.

taujà
-ana

adjectiu i masculí i femení popularment i despectivament rustaud -e , balourd -e , rustre , paysan -anne fam , poire f , crédule , niais -e , sot sotte , gobe-mouche , dinde f , bécassine f
Diccionari Català Castellà

taujà
-ana

taujà

adjectiu i masculí i femení [persona rústica] patán, palurdo -da, paleto -ta.

taujà
-ana

adjectiu i masculí i femení persona rústica patán , palurdo -da , paleto -ta
Diccionari Castellà Català

taujía

taujía

femení ataujía embotiment m
Diccionari Català Anglès

taül
-a

taül
-a

masculí i femení wicked person , villain , rake
Diccionari Català Italià

taül

taül

masculí furfante, mascalzone, birbante, birbone, briccone, canaglia f
Diccionari Català Castellà

taül
-a

taül
-a

masculí i femení persona de mala vida sinvergüenza , canalla
Diccionari Català Alemany

taül

taül

masculí Halunke, Schuft, Schurke m Betrüger m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taül
| taüla

■ taül
| taüla

masculí i femení Persona de mala vida, que no és de fiar, capaç de qualsevol acció baixa Tafur Taujà
Traducció
Diccionari Català francès

taül
-a

taül
-a

masculí i femení despectivament de mala vida vaurien -enne taujà tafur
Diccionari de sinònims Franquesa

taula


<title type="display">taula</title>

  1. consola, taula estreta que hom posa arrambada a la paret.
    credença, tauleta on hom posa els objectes que cal tenir a mà.
    vetllador, tauleta petita.
    raconera o cantonera
    saler, taula damunt la qual hom sala carn, esp. de porc.
    mesa, taula de l'altar.
    escriptori, taula d'escriure. Compareu: secreter
    arquimesa, moble en forma de caixa amb calaixets i un tauler per a escriure.
    pupitre
    fenyedor, taula de pastar el pa.
    trinxant, espècie de taula, al menjador, que serveix per a tallar-hi la carn abans de servir-la.
    taula de tisora, la que té els petges encreuats, encara que no sigui plegable.
    taula amb ales, la que té dos costats articulats que es poden abaixar.
    taula ministre, taula escriptori amb calaixos a cada banda, des del tauler fins a terra.
    taulell, taula d'una botiga.
    bancada, taulell sobre el qual hom posa el drap per abaixar-lo.
    trípode, taula de tres peus.
  2. → tauler.
  3. Compareu: llista, índex



© Manuel Franquesa

taula

consola , taula estreta que hom posa arrambada a la paret credença , tauleta on hom posa els objectes que cal tenir a mà vetllador , tauleta petita raconera o cantonera saler , taula damunt la qual hom sala carn, esp de porc mesa , taula de l'altar escriptori , taula d'escriure Compareu secreter arquimesa , moble en forma de caixa amb calaixets i un tauler per a escriure pupitre fenyedor , taula de pastar el pa trinxant , espècie de taula, al menjador, que serveix per a tallar-hi la carn abans de servir-la taula de tisora , la que té els petges encreuats, encara que no sigui plegable taula…