Es mostren 594827 resultats

■ tautònim

■ tautònim

masculí biologia Nom binari en el qual coincideixen el nom del gènere i el de l’espècie Caretta caretta , etc
Traducció
Diccionari Català francès

tautosil·làbic
-a

tautosil·làbic
-a

adjectiu lingüística tautosyllabique
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tautosil·làbic
| tautosil·làbica

■ tautosil·làbic
| tautosil·làbica

adjectiu fonètica, fonologia Dit del grup vocàlic o consonàntic que pertany a una mateixa síllaba Ex ai-re, cons-truc-ci-ó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

tautotopònim


<title type="display">tautotopònim</title>

Partició sil·làbica: tau_to_to_pò_nim
Etimologia: de tauto- i topònim
masculí lingüística Designació composta referida a un lloc, sovint un accident geogràfic, en què almenys dos dels constituents repeteixen un mateix significat genèric, generalment expressat amb formes lingüístiques procedents de llengües diferents; per exemple, vall d’Aran (Aran, d’origen basc, vol dir ‘vall’).

tautotopònim

masculí lingüística Designació composta referida a un lloc, sovint un accident geogràfic, en què almenys dos dels constituents repeteixen un mateix significat genèric, generalment expressat amb formes lingüístiques procedents de llengües diferents per exemple, vall d’Aran Aran , d’origen basc, vol dir ‘vall’
Gran Diccionari de la llengua catalana

tautozonal


<title type="display">tautozonal</title>

Partició sil·làbica: tau_to_zo_nal
adjectiu cristal·lografia Dit dels elements cristal·logràfics (cares i arestes) que pertanyen a una mateixa zona.

tautozonal

adjectiu cristallografia Dit dels elements cristallogràfics cares i arestes que pertanyen a una mateixa zona
Diccionari Alemany Català

Tautropfen

Tautropfen

masculí gota f de rosada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tauwerk

Tauwerk

neutre cordam m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Tauwetter

Tauwetter

neutre desglaç m , desgel m fosa f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

taux


<title type="display">taux</title>

Pronúncia: to
    masculí
  1. [pourcentage] percentatge, tant per cent, interès.
  2. [ratio] índex, coeficient, relació f, grau. Taux de mortalité, índex de mortalitat.
  3. economia tipus.
  4. [chiffre, montant] tant.
  5. taux d’alcool índex d’alcoholèmia.
  6. taux de change economia tipus de canvi.
  7. taux de compression mecànica relació f de compressió.
  8. taux d’escompte economia tipus de descompte.
    • taux de l’usure interès d’usura.
  9. taux de modulation electricitat coeficient de modulació.
  10. taux d’intérêt tipus d’interès.
  11. taux d’urée medicina índex d’urea.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

taux

masculí pourcentage percentatge, tant per cent, interès ratio índex, coeficient, relació f , grau Taux de mortalité , índex de mortalitat economia tipus chiffre, montant tant taux d’alcool índex d’alcoholèmia taux de change economia tipus de canvi taux de compression mecànica relació f de compressió taux d’escompte economia tipus de descompte • taux de l’usure interès d’usura taux de modulation electricitat coeficient de modulació taux d’intérêt tipus d’interès taux d’urée medicina índex d’urea © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Tauziehen

Tauziehen

neutre -s, - esport prova f de la corda figurat estira-i-arronsa m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU